FR
Ce billet de 10 Marek Polskich a survécu à la Pologne de l’après-Première Guerre mondiale : inflation, occupations, révolutions et changements de frontières. “Pożyczka Ludowa” signifie “Prêt populaire”, car à l’époque, il fallait bien convaincre le peuple que le papier valait encore quelque chose… avant que l’hyperinflation ne fasse rire (ou pleurer) tout le monde. Aujourd’hui, il ne paie plus rien, mais il raconte une histoire que même l’euro n’oserait pas inventer.
Dans la vitrine bro-kant.com, il attend le collectionneur qui aime les billets qui ont tout vu… et tout perdu.
NL
Dit 10 Poolse Mark biljet heeft meer crisissen meegemaakt dan de meeste munten. Ooit hoop, nu vooral nostalgie voor verzamelaars met historisch gevoel.
EN
This 10 Polish Marks note has survived more crises than most coins. Once a symbol of hope, now pure nostalgia for history-loving collectors.
DE
Dieser 10 Mark Schein hat mehr Krisen überlebt als viele andere. Heute Nostalgie pur für Sammler mit Sinn für Geschichte.
IT
Questa banconota da 10 Marchi Polacchi ha visto guerre e inflazione. Oggi resta solo la nostalgia e il fascino della storia.
PT
Esta nota de 10 Marcos Poloneses já viu de tudo: guerra, inflação, esperança e fracasso. Agora é pura memória para colecionadores.
ES
Este billete de 10 Marcas Polacas ha sobrevivido a guerras, inflación y cambios de frontera. Ahora es nostalgia pura en bro-kant.com.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser
🇫🇷
⬆️ Merci de laisser un commentaire ou un avis juste ci-dessus de ce texte. Même si cet objet ne finit pas chez vous, laissez un commentaire. C'est gratuit, ça fait plaisir, et cela retarde légèrement notre descente collective dans l'abîme numérique. 😈
🇳🇱
⬆️ Laat vlak boven deze tekst gerust een reactie of beoordeling achter. Zelfs als dit voorwerp niet bij u terechtkomt, laat gerust een reactie achter. Het is gratis, het doet plezier, en het vertraagt onze gezamenlijke afdaling in de digitale afgrond een heel klein beetje. 😈
🇬🇧
⬆️ Feel free to leave a comment or review just above this text. Even if this item doesn't end up in your home, leave a comment anyway. It's free, it makes us smile, and it slightly delays our collective descent into the digital abyss. 😈
🇩🇪
⬆️ Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar oder eine Bewertung direkt über diesem Text. Auch wenn dieser Artikel nicht bei Ihnen landet, hinterlassen Sie gerne einen Kommentar. Das ist kostenlos, macht Freude und verzögert unseren gemeinsamen Abstieg in den digitalen Abgrund ein kleines bisschen. 😈
🇮🇹
⬆️ Lascia pure un commento o una recensione proprio sopra questo testo. Anche se questo oggetto non finirà a casa tua, lascia comunque un commento. È gratuito, fa piacere e ritarda leggermente la nostra discesa collettiva nell'abisso digitale. 😈
🇪🇸
⬆️ Puedes dejar un comentario o una opinión justo encima de este texto. Aunque este artículo no termine en tu casa, deja igualmente un comentario. Es gratis, alegra el día y retrasa un poco nuestro descenso colectivo hacia el abismo digital. 😈
🇵🇹
⬆️ Sinta-se à vontade para deixar um comentário ou uma avaliação logo acima deste texto. Mesmo que este artigo não acabe em sua casa, deixe um comentário na mesma. É grátis, faz-nos sorrir e atrasa ligeiramente a nossa descida coletiva ao abismo digital. 😈
🇵🇱
⬆️ Zachęcamy do pozostawienia komentarza lub opinii tuż nad tym tekstem. Nawet jeśli ten przedmiot nie trafi do Twojego domu, zostaw po sobie komentarz. To nic nie kosztuje, sprawia nam przyjemność i odrobinę opóźnia nasze wspólne staczanie się w cyfrową otchłań. 😈