FR :
Schtroumpf Grognon 1983, Hong Kong : la figurine qui fait baisser la température de votre vitrine. Pas de gadget, juste une sale tête bleue. Pour ceux qui pensent que la vie est trop courte pour sourire. Collectionnez le , la déprime n’a jamais été aussi stylé.
NL :
Mopperige Smurf 1983, Hong Kong: de figuur die je vitrine doet zuchten. Geen accessoires, enkel chagrijn. Voor wie vindt dat vrolijkheid tijdverspilling is.
EN :
Grouchy Smurf 1983, Hong Kong: the figurine that chills your display. No accessories, just pure blue misery. For those who think smiling is for amateurs.
DE :
Muffi Schlumpf 1983, Hongkong: Die Figur, die deine Vitrine abkühlt. Keine Extras, nur schlechte Laune. Für alle, die Lächeln für Schwäche halten.
IT :
Puffo Brontolone 1983, Hong Kong: la statuina che gela la vetrina. Nessun accessorio, solo broncio blu. Per chi pensa che sorridere sia da deboli.
PT :
Smurf Rabugento 1983, Hong Kong: a figura que esfria sua prateleira. Sem acessórios, só mau humor azul. Sorrir é para os fracos.
ES :
Pitufo Gruñón 1983, Hong Kong: la figura que enfría tu vitrina. Sin accesorios, sólo mal humor azul. Sonreír es para ingenuos.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser