FR
Ce billet de 10 Marek Polskich a survécu à la Pologne de l’après-Première Guerre mondiale : inflation, occupations, révolutions et changements de frontières. “Pożyczka Ludowa” signifie “Prêt populaire”, car à l’époque, il fallait bien convaincre le peuple que le papier valait encore quelque chose… avant que l’hyperinflation ne fasse rire (ou pleurer) tout le monde. Aujourd’hui, il ne paie plus rien, mais il raconte une histoire que même l’euro n’oserait pas inventer.
Dans la vitrine bro-kant.com, il attend le collectionneur qui aime les billets qui ont tout vu… et tout perdu.
NL
Dit 10 Poolse Mark biljet heeft meer crisissen meegemaakt dan de meeste munten. Ooit hoop, nu vooral nostalgie voor verzamelaars met historisch gevoel.
EN
This 10 Polish Marks note has survived more crises than most coins. Once a symbol of hope, now pure nostalgia for history-loving collectors.
DE
Dieser 10 Mark Schein hat mehr Krisen überlebt als viele andere. Heute Nostalgie pur für Sammler mit Sinn für Geschichte.
IT
Questa banconota da 10 Marchi Polacchi ha visto guerre e inflazione. Oggi resta solo la nostalgia e il fascino della storia.
PT
Esta nota de 10 Marcos Poloneses já viu de tudo: guerra, inflação, esperança e fracasso. Agora é pura memória para colecionadores.
ES
Este billete de 10 Marcas Polacas ha sobrevivido a guerras, inflación y cambios de frontera. Ahora es nostalgia pura en bro-kant.com.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser