🇫🇷 FR
Azraël, le chat en plastique de Gargamel, est censé attraper les Schtroumpfs. Mais il rate tout, glisse partout et miaule comme un jouet cassé. Même les Schtroumpfs le plaignent. Il persiste malgré tout. Un looser mythique… moulé en plastique.
🇬🇧 EN
Azrael, Gargamel’s plastic cat, is supposed to catch Smurfs. But he fails, slips everywhere, and meows like a broken toy. Even the Smurfs pity him. He keeps trying anyway. A legendary loser… cast in plastic.
🇳🇱 NL
Azraël, de plastic kat van Gargamel, moet Schtroumpfs vangen. Maar hij faalt, glijdt uit en miauwt als een kapot speeltje. Zelfs de Smurfen hebben medelijden. Hij blijft proberen. Een legendarische loser… in plastic gegoten.
🇩🇪 DE
Azraël, Gargamels Plastikkatze, soll Schlümpfe jagen. Doch er scheitert, rutscht aus und miaut wie ein kaputtes Spielzeug. Selbst die Schlümpfe haben Mitleid. Er macht trotzdem weiter. Ein legendärer Looser… aus Plastik.
🇪🇸 ES
Azrael, el gato de plástico de Gargamel, debería cazar Pitufos. Pero falla, resbala y maúlla como un juguete roto. Hasta los Pitufos le tienen pena. Sigue intentándolo. Un perdedor legendario… moldeado en plástico.
🇮🇹 IT
Azrael, il gatto di plastica di Gargamella, dovrebbe catturare i Puffi. Ma fallisce, scivola e miagola come un giocattolo rotto. Perfino i Puffi provano pena. Continua comunque. Un perdente leggendario… stampato in plastica.
🇵🇹 PT
Azraël, o gato de plástico de Gargamel, devia caçar Schtroumpfs. Mas falha, escorrega e mia como um brinquedo partido. Até os Schtroumpfs têm pena dele. Ele insiste. Um looser lendário… moldado em plástico.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser