- FR : Cette tirelire Kipling en forme de singe est le compagnon idéal pour vos économies. Avec son design amusant et son look coloré, elle ajoute une touche de fantaisie à votre espace. Parfaite pour inciter petits et grands à économiser, elle peut contenir bien plus que quelques pièces grâce à sa taille généreuse. Les rumeurs disent que ce singe a un talent caché pour protéger vos économies des dépenses impulsives. Placez-le sur votre étagère et laissez-le veiller sur votre trésor avec un sourire malicieux !
- NL : Deze Kipling spaarpot in de vorm van een aap is de ideale metgezel voor uw spaargeld. Met zijn speelse ontwerp en kleurrijke uitstraling voegt hij een vleugje fantasie toe aan uw ruimte. Perfect om jong en oud aan te moedigen om te sparen, hij kan dankzij zijn royale formaat veel meer dan alleen een paar munten bevatten. De geruchten gaan dat deze aap een verborgen talent heeft om uw spaargeld te beschermen tegen impulsieve uitgaven. Plaats hem op uw plank en laat hem met een ondeugende glimlach over uw schat waken!
- EN : This Kipling monkey-shaped piggy bank is the perfect companion for your savings. With its playful design and colorful look, it adds a touch of whimsy to your space. Perfect for encouraging both young and old to save, it can hold much more than just a few coins thanks to its generous size. Rumor has it that this monkey has a hidden talent for protecting your savings from impulsive spending. Place it on your shelf and let it watch over your treasure with a mischievous smile!
- DE : Diese Kipling Sparbüchse in Affenform ist der perfekte Begleiter für Ihre Ersparnisse. Mit ihrem verspielten Design und ihrem bunten Aussehen verleiht sie Ihrem Raum eine Prise Fantasie. Perfekt, um Jung und Alt zum Sparen zu ermutigen, kann sie dank ihrer großzügigen Größe viel mehr als nur ein paar Münzen aufnehmen. Gerüchten zufolge hat dieser Affe ein verborgenes Talent, Ihre Ersparnisse vor impulsiven Ausgaben zu schützen. Stellen Sie ihn auf Ihr Regal und lassen Sie ihn mit einem schelmischen Lächeln über Ihren Schatz wachen!
- IT : Questo salvadanaio Kipling a forma di scimmia è il compagno perfetto per i tuoi risparmi. Con il suo design giocoso e il suo aspetto colorato, aggiunge un tocco di fantasia al tuo spazio. Perfetto per incoraggiare grandi e piccini a risparmiare, può contenere molto più di alcune monete grazie alle sue generose dimensioni. Si dice che questa scimmia abbia un talento nascosto per proteggere i tuoi risparmi dalle spese impulsive. Posizionalo sul tuo scaffale e lascia che vegli sul tuo tesoro con un sorriso malizioso!
- PT : Este cofrinho Kipling em forma de macaco é o companheiro perfeito para suas economias. Com seu design lúdico e aparência colorida, adiciona um toque de fantasia ao seu espaço. Perfeito para encorajar jovens e adultos a economizar, pode conter muito mais do que algumas moedas graças ao seu tamanho generoso. Dizem que este macaco tem um talento oculto para proteger suas economias de gastos impulsivos. Coloque-o na sua prateleira e deixe-o vigiar seu tesouro com um sorriso travesso!
- ES : Esta hucha Kipling con forma de mono es el compañero perfecto para tus ahorros. Con su diseño juguetón y aspecto colorido, añade un toque de fantasía a tu espacio. Perfecta para animar a jóvenes y adultos a ahorrar, puede contener mucho más que unas pocas monedas gracias a su generoso tamaño. Se rumorea que este mono tiene un talento oculto para proteger tus ahorros de gastos impulsivos. Colócalo en tu estante y deja que cuide de tu tesoro con una sonrisa traviesa.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser