Native Peoples glass No.2 Pawness

FR

Il se dit dans les milieux autorisés que ce verre Peuples amérindiens – Numéro 2 Pawness est l’un de ces objets capables de transmettre, à travers un simple motif, toute la richesse d’une culture. Les illustrations, détaillées, colorées et soigneusement composées, mettent en valeur les traditions, les symboles et l’histoire du peuple Pawness, offrant un hommage visuel à leur identité. Solide, élégant et empreint de sens, ce verre convient aussi bien à un usage quotidien qu’à une collection dédiée aux cultures du monde et à la verrerie décorée. Avec ses 10 cm de hauteur et 6,5 cm de diamètre, il propose un format compact et harmonieux, idéal pour être utilisé ou exposé.

NL

Er wordt in bevoegde kringen gezegd dat dit glas Peuples amérindiens – Pawness nr. 2 een kleurrijk eerbetoon vormt aan de tradities en symbolen van het Pawness‑volk. Het gedetailleerde motief geeft het glas een culturele en decoratieve waarde. Met zijn 10 cm hoogte en 6,5 cm diameter is het geschikt voor dagelijks gebruik of voor een thematische verzameling.

EN

It is said in well‑informed circles that this Indigenous Peoples – Pawness No. 2 collector glass beautifully highlights the traditions and symbolism of the Pawness people. The detailed, colorful motif gives the piece both cultural depth and decorative charm. With its 10 cm height and 6.5 cm diameter, it’s perfect for everyday use or for display in a cultural‑themed collection.

DE

In gut unterrichteten Kreisen heißt es, dass dieses Sammlerglas „Indigene Völker – Pawness Nr. 2“ die Traditionen und Symbole des Pawness‑Volkes kunstvoll hervorhebt. Das farbenfrohe, detailreiche Motiv verleiht dem Glas kulturelle Tiefe und dekorative Eleganz. Mit 10 cm Höhe und 6,5 cm Durchmesser eignet es sich für den Alltag oder eine kulturelle Sammlung.

IT

Si dice negli ambienti autorizzati che questo bicchiere Popoli Amerindi – Pawness n.2 valorizzi con eleganza le tradizioni e i simboli del popolo Pawness. Il motivo dettagliato e colorato dona al pezzo un fascino culturale e decorativo. Con i suoi 10 cm di altezza e 6,5 cm di diametro, è ideale per l’uso quotidiano o per una collezione tematica.

PT

Diz‑se nos meios autorizados que este copo Povos Ameríndios – Pawness nº 2 destaca com beleza as tradições e símbolos do povo Pawness. O motivo detalhado e colorido confere profundidade cultural e elegância decorativa. Com 10 cm de altura e 6,5 cm de diâmetro, é perfeito para uso diário ou para uma coleção temática.

ES

Se dice en los círculos autorizados que este vaso Pueblos Amerindios – Pawness nº 2 realza con detalle las tradiciones y símbolos del pueblo Pawness. El motivo colorido y elaborado aporta valor cultural y encanto decorativo. Con 10 cm de altura y 6,5 cm de diámetro, es ideal para el uso diario o para una colección temática.