Skip to Content
  • tel:+32 472-37-54-53
bro-kant.com
  • 0
  • 0
  • Sign in
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Contactez-nous
  • Home
  • Shop
  • Nos catégories

    Accessoires et déco

    Art

    Décoration

    Jouets

    Mobilier

    Vaisselle

    le bar et la cave de bro-kant

    Les épinglettes , pin's et autres broches

    les portes clés

  • Contact us
  • Aide
  • Conditions général
  • Mentions légales
  • le gardien des objets bro-kant.com
  • tarifs d'envois
bro-kant.com
  • 0
  • 0
    • Home
    • Shop
    • Nos catégories
    • Contact us
    • Aide
    • Conditions général
    • Mentions légales
    • le gardien des objets bro-kant.com
    • tarifs d'envois
  • tel:+32 472-37-54-53
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Sign in
  • Contactez-nous
  1. All products
  2. Le monde magnifique des Schtroumpfs
  3. The Smurfs Mini-Stories Volume 1 The Black Smurfs Peyo Le Soir Edition 2008
  4. Le monde magnifique des Schtroumpfs
Pricelist: - Pricelist
Pricelist: - Pricelist
The Smurfs Mini-Stories Volume 1 The Black Smurfs Peyo Le Soir Edition 2008
Édition Le Soir 2008 du mini-récit Les Schtroumpfs noirs avec personnage caché dans les buissons
Petit album Schtroumpfs Les Schtroumpfs noirs appartenant à la collection promotionnelle de six volumes du Soir
Album cartonné Les Schtroumpfs noirs de Peyo avec silhouette de Schtroumpfs courant sur la couverture arrière
  1. The Smurfs Mini-Stories Volume 1 The Black Smurfs Peyo Le Soir Edition 2008
  2. Édition Le Soir 2008 du mini-récit Les Schtroumpfs noirs avec personnage caché dans les buissons
  3. Petit album Schtroumpfs Les Schtroumpfs noirs appartenant à la collection promotionnelle de six volumes du Soir
  4. Album cartonné Les Schtroumpfs noirs de Peyo avec silhouette de Schtroumpfs courant sur la couverture arrière

The Smurfs Mini-Stories Volume 1 The Black Smurfs Peyo Le Soir Edition 2008

(0 review)

The Black Smurfs Special Le Soir Edition

First volume of Peyo’s mini-stories distributed with the Belgian newspaper on 23 April 2008
3.99 € 3.99 €

Add to cart
Buy now
Add to wishlist

Français

Un rapport sanitaire retrouvé derrière un buisson affirme qu’un Schtroumpf reçut un jour la mission de capturer un camarade devenu noir, nerveux et uniquement capable de prononcer « Gnap ! ». Le plan consistait à tenir un filet, rester silencieux et éviter les morsures. Malheureusement, personne n’avait expliqué au chasseur que courir dans une forêt avec un grand filet blanc revenait à annoncer sa position à toute créature possédant des yeux. Le Schtroumpf noir attendit donc tranquillement dans les feuilles, avec la patience d’un percepteur sachant que sa victime finira bien par ouvrir la porte.

Cet album correspond au tome 1 de la collection Les Mini-Récits Schtroumpfs. Il porte le titre Les Schtroumpfs noirs.

L’histoire fut initialement publiée en juillet 1959 sous forme de mini-récit dans le numéro 1107 du journal Spirou. Les sources spécialisées attribuent le scénario à Peyo et Yvan Delporte et le dessin à Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

L’exemplaire proposé appartient à l’édition spéciale publiée par Le Soir en 2008. Cette version cartonnée fut distribuée avec le journal belge daté du 23 avril 2008 et son impression fut achevée en avril 2008. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

Cette édition ne doit pas être confondue avec la réédition Dupuis du 4 mai 2018, vendue sous l’ISBN 9782390340355. [dupuis.com], [fnac.com], [bdbase.fr], [amazon.fr]

La couverture cartonnée possède un fond vert clair dans sa partie supérieure et vert plus foncé dans la zone forestière.

Le titre Les Schtroumpfs noirs est imprimé en grandes lettres noires. Le nom de Peyo apparaît au-dessus du titre.

Un Schtroumpf bleu coiffé de son bonnet blanc se tient près d’un arbre. Le personnage tient un long filet et regarde vers les buissons.

Une silhouette noire portant un bonnet blanc est partiellement dissimulée derrière le feuillage. Le personnage montre les dents et observe le Schtroumpf bleu.

Le décor comprend des arbres, de nombreux buissons, de l’herbe et plusieurs petites fleurs blanches à cœur rouge.

Le logo Le Soir est imprimé dans un petit rectangle bleu près du bord inférieur.

Le dos du livre est bleu foncé. Il porte une petite silhouette blanche de Schtroumpf, le numéro 1, le titre Les Schtroumpfs noirs et la signature de Peyo.

La quatrième de couverture est orange. Elle présente plusieurs silhouettes en noir et blanc courant vers la droite, accompagnées de l’onomatopée« Gnap ! ».

Les six titres de la collection sont indiqués en blanc :

  1. Les Schtroumpfs noirs
  2. Le Voleur de Schtroumpfs
  3. L’Œuf et les Schtroumpfs
  4. Le Faux Schtroumpf
  5. La Faim des Schtroumpfs
  6. Le Centième Schtroumpf

La mention« Cette édition a été réalisée exclusivement pour Le Soir » est imprimée sous le code-barres.

Le code-barres visible est 5413635757303. Ce code est également associé à la collection promotionnelle de six volumes et ne doit donc pas être présenté comme un ISBN propre au seul tome 1.

La couverture conserve des couleurs lumineuses et une surface brillante.

Plusieurs lignes verticales, plis légers et marques de pression sont visibles sur la partie supérieure de la couverture avant et sur la quatrième de couverture.

De fines rayures, quelques petits points et de légers frottements apparaissent sur les surfaces brillantes.

Les coins présentent une usure limitée. Le coin supérieur du dos montre un léger frottement, mais la reliure reste complète et correctement fixée.

Le dos bleu est bien conservé. Le numéro, le titre et la signature restent parfaitement lisibles.

Aucune grande déchirure, partie manquante ou importante déformation n’est visible sur les photographies.

L’intérieur n’étant pas entièrement photographié, l’état de chaque page ne peut pas être certifié. L’album est vendu dans l’état visible sur les photographies.

Une jolie édition pour les collectionneurs des Schtroumpfs, de Peyo, des mini-récits de Spirou et des albums promotionnels publiés par la presse belge. Le personnage noir attend toujours dans les buissons, le Schtroumpf bleu tient encore son filet et personne ne semble avoir pensé à appeler un adulte compétent. Ce village possède un chef âgé de plusieurs siècles, mais sa politique sanitaire reste visiblement gérée par des stagiaires.

Nederlands

Volgens een gezondheidsrapport dat achter een struik werd gevonden, kreeg een Smurf de opdracht een kameraad te vangen die zwart, buitengewoon nerveus en uitsluitend in staat was “Gnap!” te roepen. Het plan bestond uit stil blijven, het net vasthouden en beten vermijden. Niemand had echter uitgelegd dat rondlopen met een groot wit net ongeveer hetzelfde was als de eigen positie op een reclamebord zetten. De zwarte Smurf wachtte daarom rustig tussen de bladeren, met het geduld van iemand die wist dat de jager vanzelf dichtbij zou komen.

Dit album is deel 1 van Les Mini-Récits Schtroumpfs en draagt de titel Les Schtroumpfs noirs.

Het oorspronkelijke mini-verhaal verscheen in juli 1959 in nummer 1107 van Spirou. Het scenario wordt toegeschreven aan Peyo en Yvan Delporte, met tekeningen van Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

De aangeboden versie is de speciale Le Soir-uitgave van 2008, verspreid met de Belgische krant van 23 april 2008. [bdbase.fr], [bdbase.fr]

De groene voorkant toont een blauwe Smurf met een net en een verborgen zwarte figuur in de struiken. De donkerblauwe rug draagt nummer 1. De oranje achterkant bevat de zes titels van de collectie.

De glanzende kaft vertoont enkele verticale lijnen, lichte druksporen, kleine krasjes en beperkte slijtage aan de hoeken.

Een aantrekkelijke uitgave voor verzamelaars. De blauwe Smurf heeft een net, de zwarte Smurf heeft tanden en het dorp heeft blijkbaar opnieuw besloten dat professionele hulp overbodig is.

English

According to a health report recovered behind a bush, a Smurf was once instructed to capture a companion who had turned black, become highly agitated and lost the ability to say anything except “Gnap!” The plan required silence, a net and careful avoidance of bites. Unfortunately, carrying a large white net through a forest provided every nearby creature with an excellent description of the hunter’s position. The transformed Smurf therefore waited among the leaves with the confidence of somebody watching an entirely preventable accident.

This book is volume one of Les Mini-Récits Schtroumpfs, titled Les Schtroumpfs noirs.

The original mini-story appeared in issue 1107 of Spirou in July 1959. The story is credited to Peyo and Yvan Delporte, with artwork by Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

This copy is the special Le Soir edition from 2008, distributed with the Belgian newspaper dated 23 April 2008. [bdbase.fr], [bdbase.fr]

The green cover depicts a blue Smurf holding a net while a transformed figure hides in the foliage. The dark-blue spine carries number 1, and the orange back lists all six volumes.

The glossy cover shows vertical pressure lines, fine scratches, light rubbing and limited corner wear.

An appealing collector’s edition. The blue Smurf has a net, the transformed Smurf has teeth and the village continues to treat emergency planning as an optional administrative hobby.

Deutsch

Laut einem hinter einem Busch gefundenen Gesundheitsbericht erhielt ein Schlumpf den Auftrag, einen schwarz gewordenen, nervösen und nur noch zu „Gnap!“ fähigen Kameraden einzufangen. Der Plan bestand aus einem Netz, Ruhe und der Vermeidung von Bissen. Niemand hatte jedoch erklärt, dass ein großes weißes Netz im Wald ungefähr so unauffällig ist wie eine Sirene auf einem Pilzhaus. Der verwandelte Schlumpf wartete deshalb geduldig im Gebüsch auf die vorhersehbare Katastrophe.

Dieses Buch ist Band 1 der Reihe Les Mini-Récits Schtroumpfs und trägt den Titel Les Schtroumpfs noirs.

Die ursprüngliche Mini-Geschichte erschien im Juli 1959 in Spirou Nummer 1107. Als Autoren werden Peyo und Yvan Delporte genannt, die Zeichnungen stammen von Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

Das angebotene Exemplar ist die Le-Soir-Sonderausgabe von 2008, die am 23. April 2008 mit der belgischen Zeitung verteilt wurde. [bdbase.fr], [bdbase.fr]

Der grüne Einband zeigt einen blauen Schlumpf mit Netz und eine schwarze Figur im Gebüsch. Der dunkelblaue Rücken trägt Nummer 1. Die orangefarbene Rückseite nennt alle sechs Bände.

Die glänzende Oberfläche besitzt vertikale Drucklinien, kleine Kratzer, leichte Reibespuren und begrenzten Eckverschleiß.

Eine interessante Sammlerausgabe. Der Jäger trägt ein Netz, das Ziel wartet hinter ihm und das gesamte Dorf scheint beschlossen zu haben, natürliche Auslese als Sicherheitskonzept einzusetzen.

Italiano

Secondo un rapporto sanitario trovato dietro un cespuglio, un Puffo ricevette l’incarico di catturare un compagno diventato nero, nervoso e capace di pronunciare soltanto “Gnap!”. Il piano richiedeva silenzio, una rete e una ragionevole distanza dai denti. Nessuno aveva però spiegato che attraversare il bosco con una grande rete bianca equivaleva a comunicare la propria posizione a ogni creatura presente. Il Puffo trasformato attese quindi fra le foglie l’arrivo della catastrofe annunciata.

Questo libro è il primo volume della collana Les Mini-Récits Schtroumpfs, intitolato Les Schtroumpfs noirs.

Il mini-racconto originale apparve nel luglio 1959 sul numero 1107 di Spirou. La sceneggiatura è attribuita a Peyo e Yvan Delporte, mentre i disegni sono di Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

L’esemplare proposto appartiene all’edizione speciale Le Soir del 2008, distribuita con il quotidiano belga del 23 aprile 2008. [bdbase.fr], [bdbase.fr]

La copertina verde mostra un Puffo blu con una rete e una figura nera nascosta fra i cespugli. Il dorso blu scuro reca il numero 1. La quarta di copertina arancione elenca i sei volumi.

La superficie lucida presenta linee verticali, piccoli graffi, leggeri sfregamenti e una modesta usura degli angoli.

Una bella edizione da collezione. Il cacciatore possiede una rete, il bersaglio possiede denti e il villaggio possiede apparentemente un’assicurazione molto coraggiosa.

Português

Segundo um relatório sanitário encontrado atrás de um arbusto, um Estrumpfe recebeu a missão de capturar um companheiro que tinha ficado negro, nervoso e capaz de pronunciar apenas «Gnap!». O plano exigia silêncio, uma rede e distância suficiente dos dentes. Contudo, ninguém explicou que atravessar a floresta com uma grande rede branca era uma excelente forma de anunciar a própria posição. O Estrumpfe transformado limitou-se a esperar entre as folhas pelo desastre inevitável.

Este livro corresponde ao primeiro volume de Les Mini-Récits Schtroumpfs, intitulado Les Schtroumpfs noirs.

O mini-conto original foi publicado em julho de 1959 no número 1107 da revista Spirou. O argumento é atribuído a Peyo e Yvan Delporte, com desenhos de Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

O exemplar apresentado é a edição especial Le Soir de 2008, distribuída com o jornal belga de 23 de abril de 2008. [bdbase.fr], [bdbase.fr]

A capa verde mostra um Estrumpfe azul com uma rede e uma figura negra escondida nos arbustos. A lombada azul-escura apresenta o número 1. A contracapa laranja enumera os seis volumes.

A superfície brilhante apresenta linhas verticais, pequenos riscos, ligeiros atritos e desgaste discreto nos cantos.

Uma edição interessante para colecionadores. O caçador tem uma rede, o alvo tem dentes e a aldeia continua sem qualquer plano de emergência que sobreviva ao primeiro «Gnap!».

Español

Según un informe sanitario encontrado detrás de un arbusto, un Pitufo recibió la misión de capturar a un compañero que se había vuelto negro, nervioso y capaz de pronunciar únicamente «¡Gnap!». El plan exigía silencio, una red y suficiente distancia de los dientes. Sin embargo, nadie explicó que atravesar el bosque llevando una enorme red blanca constituía una manera excelente de anunciar la posición. El Pitufo transformado se limitó a esperar entre las hojas a que llegara el desastre anunciado.

Este libro es el primer tomo de Les Mini-Récits Schtroumpfs, titulado Les Schtroumpfs noirs.

El minirrelato original apareció en julio de 1959 en el número 1107 de Spirou. El guion se atribuye a Peyo e Yvan Delporte, con dibujos de Peyo. [bdbase.fr], [bdbase.fr], [bedetheque.com]

El ejemplar presentado pertenece a la edición especial Le Soir de 2008, distribuida con el periódico belga del 23 de abril de 2008. [bdbase.fr], [bdbase.fr]

La cubierta verde muestra un Pitufo azul con una red y una figura negra oculta entre los arbustos. El lomo azul oscuro lleva el número 1. La contracubierta naranja enumera los seis volúmenes.

La superficie brillante presenta líneas verticales, pequeños arañazos, roces ligeros y desgaste discreto en las esquinas.

Una edición atractiva para coleccionistas. El cazador lleva una red, el objetivo tiene dientes y la aldea sigue considerando que la prevención es una actividad reservada a otros universos.

Produits alternatifs

Ces autres produits pourraient vous intéresser

Avis client :

🇫🇷 

⬆️ Merci de laisser un commentaire ou un avis juste ci-dessus de ce texte. Même si cet objet ne finit pas chez vous, laissez un commentaire. C'est gratuit, ça fait plaisir, et cela retarde légèrement notre descente collective dans l'abîme numérique. 😈

🇳🇱 

⬆️ Laat vlak boven deze tekst gerust een reactie of beoordeling achter. Zelfs als dit voorwerp niet bij u terechtkomt, laat gerust een reactie achter. Het is gratis, het doet plezier, en het vertraagt onze gezamenlijke afdaling in de digitale afgrond een heel klein beetje. 😈

🇬🇧 

⬆️ Feel free to leave a comment or review just above this text. Even if this item doesn't end up in your home, leave a comment anyway. It's free, it makes us smile, and it slightly delays our collective descent into the digital abyss. 😈

🇩🇪 

⬆️ Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar oder eine Bewertung direkt über diesem Text. Auch wenn dieser Artikel nicht bei Ihnen landet, hinterlassen Sie gerne einen Kommentar. Das ist kostenlos, macht Freude und verzögert unseren gemeinsamen Abstieg in den digitalen Abgrund ein kleines bisschen. 😈

🇮🇹 

⬆️ Lascia pure un commento o una recensione proprio sopra questo testo. Anche se questo oggetto non finirà a casa tua, lascia comunque un commento. È gratuito, fa piacere e ritarda leggermente la nostra discesa collettiva nell'abisso digitale. 😈

🇪🇸 

⬆️ Puedes dejar un comentario o una opinión justo encima de este texto. Aunque este artículo no termine en tu casa, deja igualmente un comentario. Es gratis, alegra el día y retrasa un poco nuestro descenso colectivo hacia el abismo digital. 😈

🇵🇹 

⬆️ Sinta-se à vontade para deixar um comentário ou uma avaliação logo acima deste texto. Mesmo que este artigo não acabe em sua casa, deixe um comentário na mesma. É grátis, faz-nos sorrir e atrasa ligeiramente a nossa descida coletiva ao abismo digital. 😈

🇵🇱 

⬆️ Zachęcamy do pozostawienia komentarza lub opinii tuż nad tym tekstem. Nawet jeśli ten przedmiot nie trafi do Twojego domu, zostaw po sobie komentarz. To nic nie kosztuje, sprawia nam przyjemność i odrobinę opóźnia nasze wspólne staczanie się w cyfrową otchłań. 😈



🌀 À PROPOS – bro‑kant.com

“Nous ne sommes pas une boutique. Nous sommes une anomalie avec des objets qui nous/vous comprennent.”

🧩 Qui sommes‑nous ?

Excellente question. Nous nous la posons aussi. Chaque matin. Parfois plusieurs fois.

bro‑kant.com est né un jour où quelqu’un a ramassé un objet et s’est dit : « Pourquoi cet objet me regarde comme ça ? » Depuis, nous collectionnons les choses qui semblent avoir une opinion.

Nous ne sommes pas une entreprise. Nous sommes un phénomène inexplicable, un courant d’air dans une brocante, un bruit étrange dans une boîte usée par le temps et laissée à l'abandon, un “tiens, c’est bizarre” qui a décidé de devenir un site web.

  • +32 472 37 54 53 ( français )
  •  🇳🇱 Nederlands: Voor alle andere talen dan Frans, neem contact met ons op via e-mail.
  • 🇬🇧 English: For all languages other than French, please contact us by email.
  • admin@bro-kant.com
  • instagram.com/lesobjetsdebrokantcom

bro-kant.com
Silly 

Belgium

Copyright © bro-kant.com
Nederlands (BE) | English (UK) | Français (BE) | Deutsch | Italiano | Português | Español (AR)
Powered by Odoo - The #1 Open Source eCommerce

We use cookies to provide you a better user experience on this website. Cookie Policy

Only essentials I agree