Français

Un rapport confidentiel du S.H.I.E.L.D. affirme que comparer Wolverine, Galactus et la Torche humaine à l’aide de cinq chiffres constitue une méthode scientifique parfaitement fiable, à condition d’ignorer la physique, la logique et les milliers de civils déjà évacués par précaution.

Cette édition française de Top Trumps Specials : Marvel Max est parue en 2007. Contrairement aux jeux Marvel centrés uniquement sur la force ou le combat, Marvel Max compare également la carrière éditoriale et audiovisuelle des personnages. Les cinq catégories visibles sont 1ère BD, Séries TV, Films, Pouvoirs surhumains et Ennemis jurés, auxquelles s’ajoute une note globale Marvel Max. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Chaque carte présente un personnage Marvel, une illustration, son véritable nom lorsque celui-ci est connu, une courte biographie en français et plusieurs valeurs chiffrées. Le joueur sélectionne une catégorie, annonce la valeur correspondante et remporte normalement les cartes adverses lorsque la valeur choisie est la meilleure. Une mécanique assez simple, jusqu’au moment où Galactus perd contre un personnage ayant participé à davantage de séries télévisées et décide de manger la planète par dépit.

Le paquet standard comprend 30 personnages : Blade, Bullseye, Captain America, Carnage, Cyclope, Daredevil, Deadpool, Docteur Fatalis, Elektra, Galactus, Ghost Rider, le Bouffon vert, la Torche humaine, la Femme invisible, Iron Man, le Caïd, Magneto, Mister Fantastic, Mystique, Namor, Phénix, Professeur X, l’Homme-Sable, Silver Surfer, Tornade, Spider-Man, Hulk, la Chose, Venom et Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

Les cartes utilisent des bordures à effet métallique argenté. La documentation spécialisée signale également des effets argentés particuliers sur le titre Marvel, les griffes de Wolverine, le nom de Silver Surfer et certains éléments de Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

L’exemplaire photographié a été utilisé. Plusieurs cartes présentent des coins blanchis, des bordures frottées, de fines rayures et de petites marques de manipulation. Les textes et les valeurs restent néanmoins lisibles sur les cartes visibles.

Le boîtier rigide gris d’origine est présent. Son rabat supérieur et sa languette de suspension sont complets. La surface plastique est cependant fortement frottée, avec des rayures, des traces mates et une fenêtre transparente marquée. Le boîtier a manifestement accompagné plusieurs batailles, mais aucune ne semble avoir été couverte par l’assurance des Avengers.

Un jeu intéressant pour les amateurs de Marvel, les collectionneurs de Top Trumps ou toute personne souhaitant découvrir qu’en 2007, la meilleure façon de régler un désaccord entre super-héros consistait à comparer le nombre de films avant de confisquer les cartes du perdant.

Nederlands

Een vertrouwelijk rapport van S.H.I.E.L.D. beweert dat Wolverine, Galactus en Human Torch vergelijken aan de hand van vijf cijfers een volkomen betrouwbare wetenschappelijke methode is, zolang men de natuurkunde, de logica en de duizenden uit voorzorg geëvacueerde burgers negeert.

Deze Franstalige editie van Top Trumps Specials: Marvel Max verscheen in 2007. In tegenstelling tot Marvel-spellen die uitsluitend kracht of gevechtsvermogen vergelijken, behandelt Marvel Max ook de publicatie- en mediacarrière van de personages. De vijf zichtbare categorieën zijn eerste strip, televisieseries, films, bovenmenselijke krachten en aartsvijanden, aangevuld met een algemene Marvel Max-score. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Elke kaart bevat een Marvel-personage, een afbeelding, de echte naam wanneer die bekend is, een korte Franstalige biografie en verschillende cijfers. Een speler kiest een categorie, noemt de waarde en wint normaal de kaarten van de tegenstanders wanneer de gekozen score hoger is. Dat klinkt eenvoudig, totdat Galactus verliest van een personage met meer televisieoptredens en besluit de planeet uit pure ergernis op te eten.

Het standaardpakket bevat 30 personages, waaronder Blade, Captain America, Carnage, Cyclops, Daredevil, Deadpool, Doctor Doom, Galactus, Ghost Rider, Human Torch, Invisible Woman, Iron Man, Magneto, Namor, Phoenix, Silver Surfer, Spider-Man, Hulk, Venom en Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

De kaarten hebben zilverkleurige metallic randen. Gespecialiseerde documentatie vermeldt ook bijzondere zilvereffecten op de Marvel-titelkaart, de klauwen van Wolverine, de naam Silver Surfer en bepaalde details van Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

Het gefotografeerde exemplaar is gebruikt. Verschillende kaarten hebben witte hoekjes, versleten randen, fijne krassen en kleine gebruikssporen. De zichtbare teksten en waarden blijven leesbaar.

De originele harde grijze doos is aanwezig. De bovenklep en ophanglus zijn compleet, maar het plastic is sterk bekrast en dof geworden. Het transparante venster vertoont eveneens duidelijke gebruikssporen. De doos heeft blijkbaar meerdere veldslagen meegemaakt, maar geen enkele werd gedekt door de verzekering van de Avengers.

Een interessant spel voor Marvel-liefhebbers, Top Trumps-verzamelaars of iedereen die wil ontdekken dat men in 2007 een ruzie tussen superhelden oploste door het aantal films te vergelijken en vervolgens de kaarten van de verliezer in beslag te nemen.

English

A confidential S.H.I.E.L.D. report claims that comparing Wolverine, Galactus and the Human Torch through five numerical categories is a perfectly reliable scientific method, provided that physics, logic and the thousands of civilians evacuated as a precaution are completely ignored.

This French edition of Top Trumps Specials: Marvel Max was released in 2007. Unlike Marvel packs focused entirely on strength or fighting ability, Marvel Max also compares the publishing and screen careers of its characters. The five visible categories cover first comic appearance, television series, films, superhuman powers and arch-enemies, with an additional overall Marvel Max rating. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Each card features a Marvel character, artwork, the character’s real name where known, a short biography in French and several numerical values. A player selects a category, announces the corresponding score and normally wins the opposing cards when that value is superior. The process remains simple until Galactus loses to somebody with more television appearances and decides to consume the planet out of professional disappointment.

The standard pack contains 30 characters, including Blade, Bullseye, Captain America, Carnage, Cyclops, Daredevil, Deadpool, Doctor Doom, Elektra, Galactus, Ghost Rider, Green Goblin, Human Torch, Invisible Woman, Iron Man, Kingpin, Magneto, Mister Fantastic, Mystique, Namor, Phoenix, Professor X, Sandman, Silver Surfer, Storm, Spider-Man, Hulk, Thing, Venom and Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

The cards use metallic silver-effect borders. Specialist documentation also records silver details on the Marvel title card, Wolverine’s claws, the Silver Surfer name and selected elements relating to Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

The photographed example has been played. Several cards have whitened corners, rubbed edges, fine surface scratches and small handling marks. The visible descriptions and statistics nevertheless remain readable.

The original rigid grey case is present. Its upper flap and hanging tab are complete, although the plastic surface is heavily rubbed and scratched. The transparent window is also visibly marked. The case has apparently survived several battles, none of which seem to have been covered by Avengers insurance.

An interesting game for Marvel fans, Top Trumps collectors or anybody wishing to discover that, in 2007, the approved method for resolving a disagreement between superheroes was to compare film appearances and confiscate the loser’s cards.

Deutsch

Ein vertraulicher Bericht von S.H.I.E.L.D. behauptet, Wolverine, Galactus und Human Torch anhand von fünf Zahlenwerten zu vergleichen, sei eine vollkommen zuverlässige wissenschaftliche Methode, solange man Physik, Logik und die vorsorglich evakuierten Zivilisten vollständig ignoriert.

Diese französische Ausgabe von Top Trumps Specials: Marvel Max erschien 2007. Im Gegensatz zu Marvel-Spielen, die ausschließlich Stärke oder Kampffähigkeit vergleichen, berücksichtigt Marvel Max auch die Veröffentlichungs- und Mediengeschichte der Figuren. Die fünf sichtbaren Kategorien umfassen erstes Comic, Fernsehserien, Filme, übermenschliche Kräfte und Erzfeinde, ergänzt durch eine allgemeine Marvel-Max-Punktzahl. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Jede Karte zeigt eine Marvel-Figur, eine Illustration, den tatsächlichen Namen, sofern bekannt, eine kurze französische Biografie und mehrere Zahlenwerte. Ein Spieler wählt eine Kategorie, nennt den Wert und gewinnt normalerweise die gegnerischen Karten, wenn die gewählte Zahl höher ist. Das Verfahren bleibt einfach, bis Galactus gegen eine Figur mit mehr Fernsehauftritten verliert und aus beruflicher Enttäuschung beschließt, den Planeten zu essen.

Das Standardpaket enthält 30 Figuren, darunter Blade, Captain America, Carnage, Cyclops, Daredevil, Deadpool, Doctor Doom, Galactus, Ghost Rider, Human Torch, Invisible Woman, Iron Man, Magneto, Namor, Phoenix, Silver Surfer, Spider-Man, Hulk, Venom und Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

Die Karten besitzen metallisch wirkende silberne Ränder. Fachinformationen nennen außerdem besondere Silbereffekte auf der Marvel-Titelkarte, Wolverines Krallen, dem Namen Silver Surfer und einzelnen Details von Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

Das fotografierte Exemplar wurde bespielt. Mehrere Karten besitzen aufgehellte Ecken, abgeriebene Kanten, feine Kratzer und kleine Gebrauchsspuren. Die sichtbaren Texte und Werte bleiben dennoch lesbar.

Die graue Originalbox ist vorhanden. Der obere Verschluss und die Aufhängelasche sind vollständig, doch die Kunststoffoberfläche ist stark berieben und zerkratzt. Das transparente Fenster weist ebenfalls deutliche Spuren auf. Die Box hat offenbar mehrere Schlachten überstanden, von denen keine durch die Versicherung der Avengers gedeckt war.

Ein interessantes Spiel für Marvel-Fans, Top-Trumps-Sammler oder alle, die erfahren möchten, dass man 2007 einen Streit zwischen Superhelden regelte, indem man die Anzahl der Filme verglich und anschließend die Karten des Verlierers beschlagnahmte.

Italiano

Un rapporto riservato dello S.H.I.E.L.D. sostiene che confrontare Wolverine, Galactus e la Torcia Umana attraverso cinque valori numerici sia un metodo scientifico perfettamente affidabile, purché si ignorino completamente la fisica, la logica e le migliaia di civili evacuati per precauzione.

Questa edizione francese di Top Trumps Specials: Marvel Max è stata pubblicata nel 2007. A differenza dei giochi Marvel dedicati unicamente alla forza o al combattimento, Marvel Max confronta anche la carriera editoriale e audiovisiva dei personaggi. Le cinque categorie visibili riguardano prima apparizione a fumetti, serie televisive, film, poteri sovrumani e nemici giurati, con un ulteriore punteggio generale Marvel Max. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Ogni carta presenta un personaggio Marvel, un’illustrazione, il vero nome quando conosciuto, una breve biografia in francese e diversi valori numerici. Il giocatore sceglie una categoria, annuncia il valore e normalmente conquista le carte avversarie quando il punteggio selezionato è superiore. Il sistema rimane semplice finché Galactus perde contro un personaggio con più apparizioni televisive e decide di mangiare il pianeta per delusione professionale.

Il mazzo standard contiene 30 personaggi, tra cui Blade, Captain America, Carnage, Ciclope, Daredevil, Deadpool, Dottor Destino, Galactus, Ghost Rider, Torcia Umana, Donna Invisibile, Iron Man, Magneto, Namor, Fenice, Silver Surfer, Spider-Man, Hulk, Venom e Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

Le carte presentano bordi con effetto metallico argentato. La documentazione specializzata segnala inoltre dettagli argentati sulla carta del titolo Marvel, sugli artigli di Wolverine, sul nome Silver Surfer e su alcuni elementi di Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

L’esemplare fotografato è stato utilizzato. Diverse carte mostrano angoli sbiancati, bordi consumati, graffi superficiali e piccole tracce di manipolazione. I testi e i valori visibili rimangono comunque leggibili.

La custodia rigida grigia originale è presente. Il lembo superiore e la linguetta per appenderla sono completi, ma la superficie in plastica è fortemente sfregata e graffiata. Anche la finestra trasparente è segnata. La custodia ha evidentemente partecipato a diverse battaglie, nessuna delle quali sembra coperta dall’assicurazione degli Avengers.

Un gioco interessante per gli appassionati Marvel, i collezionisti Top Trumps o chiunque desideri scoprire che, nel 2007, il metodo approvato per risolvere una disputa tra supereroi consisteva nel confrontare il numero di film e confiscare le carte dello sconfitto.

Português

Um relatório confidencial da S.H.I.E.L.D. afirma que comparar Wolverine, Galactus e a Tocha Humana através de cinco valores numéricos constitui um método científico perfeitamente fiável, desde que se ignorem completamente a física, a lógica e os milhares de civis evacuados por precaução.

Esta edição francesa de Top Trumps Specials: Marvel Max foi publicada em 2007. Ao contrário dos jogos Marvel centrados exclusivamente na força ou na capacidade de combate, Marvel Max compara também a carreira editorial e audiovisual das personagens. As cinco categorias visíveis abrangem primeira banda desenhada, séries televisivas, filmes, poderes sobre-humanos e inimigos jurados, acompanhadas por uma pontuação geral Marvel Max. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Cada carta apresenta uma personagem Marvel, uma ilustração, o nome verdadeiro quando conhecido, uma pequena biografia em francês e vários valores numéricos. O jogador escolhe uma categoria, anuncia o valor e normalmente conquista as cartas adversárias quando a pontuação selecionada é superior. O sistema permanece simples até Galactus perder contra uma personagem com mais aparições televisivas e decidir devorar o planeta por desilusão profissional.

O baralho normal contém 30 personagens, incluindo Blade, Captain America, Carnage, Cyclops, Daredevil, Deadpool, Doctor Doom, Galactus, Ghost Rider, Human Torch, Invisible Woman, Iron Man, Magneto, Namor, Phoenix, Silver Surfer, Spider-Man, Hulk, Venom e Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

As cartas possuem margens com efeito metálico prateado. A documentação especializada refere também efeitos prateados na carta de título Marvel, nas garras de Wolverine, no nome Silver Surfer e em alguns elementos de Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

O exemplar fotografado foi utilizado. Várias cartas apresentam cantos esbranquiçados, margens gastas, riscos superficiais e pequenas marcas de manipulação. Os textos e valores visíveis continuam, contudo, legíveis.

A caixa rígida cinzenta original está presente. A aba superior e a lingueta de suspensão estão completas, mas a superfície de plástico apresenta muitos atritos e riscos. A janela transparente também está visivelmente marcada. A caixa parece ter sobrevivido a várias batalhas, nenhuma aparentemente coberta pelo seguro dos Avengers.

Um jogo interessante para admiradores da Marvel, colecionadores de Top Trumps ou qualquer pessoa que queira descobrir que, em 2007, o método aprovado para resolver um desacordo entre super-heróis consistia em comparar o número de filmes e confiscar as cartas do vencido.

Español

Un informe confidencial de S.H.I.E.L.D. afirma que comparar a Wolverine, Galactus y la Antorcha Humana mediante cinco valores numéricos constituye un método científico perfectamente fiable, siempre que se ignoren por completo la física, la lógica y los miles de civiles evacuados por precaución.

Esta edición francesa de Top Trumps Specials: Marvel Max se publicó en 2007. A diferencia de los juegos Marvel centrados únicamente en la fuerza o el combate, Marvel Max compara también la trayectoria editorial y audiovisual de los personajes. Las cinco categorías visibles abarcan primera aparición en cómic, series de televisión, películas, poderes sobrehumanos y enemigos jurados, acompañadas por una puntuación general Marvel Max. [toptrumps.fandom.com], [ultimate-t...umps.co.uk]

Cada carta presenta un personaje Marvel, una ilustración, su verdadero nombre cuando se conoce, una breve biografía en francés y varios valores numéricos. El jugador elige una categoría, anuncia el valor y normalmente gana las cartas rivales cuando la puntuación seleccionada es superior. El sistema sigue siendo sencillo hasta que Galactus pierde frente a un personaje con más apariciones televisivas y decide comerse el planeta por decepción profesional.

El mazo normal contiene 30 personajes, entre ellos Blade, Capitán América, Carnage, Cíclope, Daredevil, Deadpool, Doctor Doom, Galactus, Ghost Rider, Antorcha Humana, Mujer Invisible, Iron Man, Magneto, Namor, Fénix, Silver Surfer, Spider-Man, Hulk, Venom y Wolverine. [tcdb.com], [toptrumps.fandom.com]

Las cartas presentan bordes con efecto metálico plateado. La documentación especializada también menciona detalles plateados en la carta de título Marvel, las garras de Wolverine, el nombre Silver Surfer y determinados elementos de Magneto. [ultimate-t...umps.co.uk]

El ejemplar fotografiado ha sido utilizado. Varias cartas muestran esquinas blanqueadas, bordes desgastados, arañazos superficiales y pequeñas señales de manipulación. Los textos y valores visibles continúan siendo legibles.

El estuche rígido gris original está presente. La solapa superior y la lengüeta para colgarlo están completas, aunque la superficie de plástico presenta numerosos roces y arañazos. La ventana transparente también está bastante marcada. El estuche parece haber sobrevivido a varias batallas, ninguna de ellas cubierta aparentemente por el seguro de los Avengers.

Un juego interesante para aficionados a Marvel, coleccionistas de Top Trumps o cualquier persona que quiera descubrir que, en 2007, el método aprobado para resolver una discusión entre superhéroes consistía en comparar el número de películas y confiscar las cartas del perdedor.