Skip to Content
  • tel:+32 472-37-54-53
bro-kant.com
  • 0
  • 0
  • Sign in
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Contactez-nous
  • Home
  • Shop
  • Nos catégories

    Accessoires et déco

    Art

    Décoration

    Jouets

    Mobilier

    Vaisselle

    le bar et la cave de bro-kant

    Les épinglettes , pin's et autres broches

    les portes clés

  • Contact us
  • Aide
  • Conditions général
  • Mentions légales
  • le gardien des objets bro-kant.com
  • tarifs d'envois
bro-kant.com
  • 0
  • 0
    • Home
    • Shop
    • Nos catégories
    • Contact us
    • Aide
    • Conditions général
    • Mentions légales
    • le gardien des objets bro-kant.com
    • tarifs d'envois
  • tel:+32 472-37-54-53
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Sign in
  • Contactez-nous
  1. All products
  2. Toys
  3. Vintage toys
  4. Vintage wooden Zoo building set in a sliding-lid box
  5. Vintage toys
Pricelist: - Pricelist
Pricelist: - Pricelist
Vintage wooden Zoo building set in a sliding-lid box
Ancien jeu de construction en bois Zoo avec animaux imprimés et coffret à couvercle coulissant
1. Coffret vintage Zoo contenant des blocs en bois illustrés d’animaux sauvages et de bâtiments
1. Jeu de construction ancien avec girafe éléphant lion rhinocéros et briques colorées dans une boîte en bois
1. Boîte coulissante en bois contenant un jeu Zoo avec murs rouges grilles bleues arbres et animaux imprimés
  1. Vintage wooden Zoo building set in a sliding-lid box
  2. Ancien jeu de construction en bois Zoo avec animaux imprimés et coffret à couvercle coulissant
  3. 1. Coffret vintage Zoo contenant des blocs en bois illustrés d’animaux sauvages et de bâtiments
  4. 1. Jeu de construction ancien avec girafe éléphant lion rhinocéros et briques colorées dans une boîte en bois
  5. 1. Boîte coulissante en bois contenant un jeu Zoo avec murs rouges grilles bleues arbres et animaux imprimés

Vintage wooden Zoo building set in a sliding-lid box

(0 review)

Vintage wooden Zoo construction set

Animal, wall, fence and geometric blocks stored in a sliding wooden box
29.99 € 29.99 €

Add to cart
Buy now
Add to wishlist

Français

Un registre vétérinaire retrouvé sous un rhinocéros en bois affirme que la construction de ce zoo fut confiée à une personne possédant beaucoup de briques, plusieurs animaux dangereux et absolument aucun permis d’urbanisme. La girafe reçut un enclos trop bas, les singes occupèrent immédiatement le toit, le chameau fut installé près d’un mur bleu sans eau potable et le lion refusa de signer l’état des lieux. Lorsque le couvercle se referma, les ouvriers quittèrent discrètement le chantier. Plusieurs décennies plus tard, les animaux attendent encore un architecte assez courageux pour reconstruire l’établissement sans placer le rhinocéros devant l’entrée principale.Cet ancien jeu de construction en bois permet de créer un zoo miniature à l’aide de nombreux blocs, éléments architecturaux et pièces illustrées.L’ensemble est conservé dans une boîte rectangulaire en bois munie de rainures latérales et d’un couvercle coulissant.Le jeu associe des blocs en bois naturel, des pièces colorées et des éléments recouverts d’illustrations imprimées.Plusieurs briques représentent des murs rouges, des murs de pierre bleue, des grilles, des barrières et des frises décoratives brunes, rouges, bleues ou vertes.Des formes géométriques complètent les constructions : cubes, pavés rectangulaires, cylindres, demi-cylindres, arches, colonnes, prismes triangulaires et éléments de toiture.Deux arbres stylisés en bois vert sont visibles, ainsi qu’une petite silhouette humaine rouge.Un grand bloc forme l’entrée principale du zoo. Le mot Zoo est imprimé au-dessus d’une ouverture cintrée rouge.Les blocs illustrés représentent notamment une girafe, un éléphant, un rhinocéros, un lion, un ours, un tigre, un chameau, un zèbre, des singes, un sanglier et plusieurs autres animaux.Certaines illustrations sont réparties entre plusieurs blocs. Les pièces doivent alors être rapprochées pour reconstituer l’animal complet. Le jouet associe ainsi jeu de construction et puzzle.Le couvercle conserve une ancienne étiquette illustrée montrant le zoo assemblé, avec son entrée, ses enclos, ses murs et plusieurs animaux.Cette étiquette est malheureusement très fortement endommagée. Une grande partie du papier a disparu et les fragments conservés ne permettent plus de lire une marque, une référence ou un inventaire.La boîte présente une usure importante liée à l’âge : rayures, frottements, taches, marques de crayon, petits éclats et zones assombries.L’intérieur du fond possède plusieurs traces anciennes de colle, de papier ou de fixation. Une zone importante apparaît râpée et fibreuse dans le coin supérieur droit.Les blocs montrent des traces d’utilisation, des salissures, des frottements, des coins émoussés et différentes pertes de couleur.Plusieurs illustrations animales sont abîmées. Le bloc représentant le rhinocéros possède notamment une importante perte de papier sur son côté gauche.Les motifs restent néanmoins suffisamment présents pour reconnaître le thème et la majorité des animaux.Le coffret paraît bien rempli, mais aucun inventaire d’origine n’est disponible. Il est donc impossible de garantir que toutes les pièces prévues lors de la fabrication sont encore présentes.Le jeu est présenté comme étant d’origine allemande. Une fabrication en ex-RDA, dans les monts Métallifères ou en Thuringe reste possible, mais aucune marque visible ne permet de confirmer précisément cette provenance.La datation aux années 1950–1960 paraît cohérente avec la conception générale, les illustrations et la fabrication du coffret. Elle doit cependant rester présentée comme une estimation.Un bel ensemble pour les collectionneurs de jouets anciens, de jeux de construction en bois et d’illustrations animalières. Le zoo peut encore être reconstruit à condition d’accepter que les animaux n’ont pas été nourris depuis plusieurs décennies et que le responsable de la sécurité a probablement été mangé avant même l’invention du formulaire d’accident du travail.

Nederlands

Volgens een veterinair register dat onder een houten neushoorn werd gevonden, werd de bouw van deze dierentuin toevertrouwd aan iemand met veel blokken, meerdere gevaarlijke dieren en absoluut geen bouwvergunning. De giraf kreeg een te laag verblijf, de apen namen onmiddellijk het dak over, de kameel belandde naast een blauwe muur zonder drinkwater en de leeuw weigerde de plaatsbeschrijving te ondertekenen. Toen het schuifdeksel dichtging, verliet het personeel stilletjes de werf. Tientallen jaren later wachten de dieren nog altijd op een architect die dapper genoeg is om alles opnieuw op te bouwen.Deze oude houten bouwdoos heeft als thema een dierentuin en wordt bewaard in een rechthoekige houten kist met schuifdeksel.De inhoud bestaat uit natuurlijke en gekleurde blokken, rode baksteenmotieven, blauwe stenen muren, hekken, bogen, zuilen, bomen en verschillende geometrische vormen.Op de geïllustreerde blokken staan onder meer een giraf, olifant, neushoorn, leeuw, beer, tijger, kameel, zebra, apen en andere wilde dieren.Sommige dieren zijn verdeeld over meerdere blokken. De juiste stukken moeten naast elkaar worden geplaatst om de volledige afbeelding te vormen.Een groot onderdeel vormt de toegangspoort met het woord Zoo boven een rode boog.Het papieren beeld op het deksel is bijna volledig verdwenen. De resterende fragmenten tonen delen van het oorspronkelijke dierentuinontwerp, maar geen duidelijk leesbare fabrikant.De doos heeft krassen, vlekken, slijtage, potloodstrepen, lijmresten en beschadigde houtvezels.De blokken vertonen vuil, kleurverlies, afgeronde randen, kleine schokken en beschadigde afbeeldingen. De afbeelding van de neushoorn heeft een belangrijk papierverlies.De set lijkt uitgebreid, maar zonder oorspronkelijke onderdelenlijst kan de volledigheid niet worden gegarandeerd.De Duitse oorsprong is mogelijk. Productie in de voormalige DDR, het Ertsgebergte of Thüringen is niet bevestigd.De periode 1950–1960 blijft een waarschijnlijke schatting op basis van de uitvoering en grafische stijl.Een charmante oude bouwdoos waarin de dieren al tientallen jaren wachten op een architect, een dierenarts en een kantine die niet door de leeuw wordt beheerd.

English

According to a veterinary register recovered beneath a wooden rhinoceros, construction of this zoo was entrusted to somebody possessing many blocks, several dangerous animals and no planning permission whatsoever. The giraffe received an enclosure with an insufficient ceiling, the monkeys immediately occupied the roof, the camel was placed beside a blue wall without drinking water and the lion refused to sign the inventory. When the sliding lid closed, the workforce quietly abandoned the site. Decades later, the animals are still waiting for a sufficiently brave architect.This vintage wooden construction set is based on a zoo and is stored in a rectangular wooden box with a sliding lid.The contents include natural and coloured wooden blocks decorated as red-brick walls, blue stonework, fences, arches, pillars, ornamental borders and geometric shapes.The illustrated pieces depict a giraffe, elephant, rhinoceros, lion, bear, tiger, camel, zebra, monkeys and several other animals.Some animal images extend across multiple blocks, combining construction play with a simple puzzle.A large block forms the main entrance, with the word Zoo printed above a red arch.The original paper label on the lid is severely damaged. Most of the illustration is missing, and the surviving fragments do not reveal a readable maker or reference number.The box shows scratches, stains, rubbing, pencil marks, glue residue and damaged wood fibres.The blocks display handling wear, dirt, faded decoration, blunt corners and losses to several printed images. The rhinoceros image has a particularly large area of missing paper.The set appears well filled, but no original inventory is available. Completeness cannot therefore be guaranteed.German manufacture is possible. Production in East Germany, the Ore Mountains or Thuringia remains unconfirmed.The suggested 1950s–1960s date is an estimate based on the design and construction of the toy.An atmospheric old set in which the zoo survives, the animals remain recognisable and the health-and-safety department appears to have disappeared before construction was completed.

Deutsch

Laut einem unter einem Holz-Nashorn gefundenen Veterinärbericht wurde der Bau dieses Zoos jemandem übertragen, der reichlich Bausteine, mehrere gefährliche Tiere und keinerlei Baugenehmigung besaß. Die Giraffe erhielt ein zu niedriges Gehege, die Affen besetzten sofort das Dach, das Kamel stand ohne Trinkwasser an einer blauen Mauer und der Löwe verweigerte die Übergabe. Als der Schiebedeckel geschlossen wurde, verließ das Personal unbemerkt die Baustelle. Seitdem warten die Tiere auf einen Architekten mit ausreichend Mut und einer sehr guten Versicherung.Der alte Holzbaukasten besitzt das Thema Zoo und befindet sich in einer rechteckigen Holzschachtel mit Schiebedeckel.Enthalten sind naturbelassene und farbige Holzbausteine mit roten Ziegelwänden, blauem Mauerwerk, Gittern, Bögen, Säulen, Schmuckfriesen und geometrischen Formen.Die Tierbilder zeigen unter anderem Giraffe, Elefant, Nashorn, Löwe, Bär, Tiger, Kamel, Zebra und Affen.Einige Bilder verteilen sich über mehrere Steine und ergeben erst zusammengesetzt das vollständige Tier.Ein großer Stein bildet den Eingang mit dem Wort Zoo über einem roten Bogen.Das Etikett auf dem Deckel ist stark beschädigt. Große Papierflächen fehlen und ein Hersteller ist nicht mehr lesbar.Schachtel und Bausteine zeigen Kratzer, Flecken, Abrieb, Schmutz, Farbverluste und bestoßene Kanten. Das Nashornbild besitzt einen größeren Papierverlust.Der Kasten wirkt umfangreich, doch ohne ursprüngliche Inhaltsliste kann keine Vollständigkeit garantiert werden.Eine deutsche Herstellung ist möglich. Eine Herkunft aus der DDR, dem Erzgebirge oder Thüringen ist nicht belegt.Die Datierung in die 1950er- bis 1960er-Jahre bleibt eine wahrscheinliche Schätzung.Ein reizvolles altes Spielzeug, bei dem der Zoo noch aufgebaut werden kann, sofern vorher geklärt wird, wer das Nashorn ohne Schutzkleidung umquartiert.

Italiano

Secondo un registro veterinario trovato sotto un rinoceronte di legno, la costruzione dello zoo fu affidata a una persona fornita di molti blocchi, diversi animali pericolosi e nessun permesso edilizio. La giraffa ricevette un recinto troppo basso, le scimmie occuparono il tetto, il cammello fu sistemato accanto a un muro blu senza acqua e il leone rifiutò di firmare il verbale. Quando il coperchio si chiuse, il personale abbandonò discretamente il cantiere. Gli animali aspettano ancora un architetto abbastanza coraggioso.Questo antico gioco di costruzioni in legno è dedicato allo zoo ed è conservato in una scatola rettangolare con coperchio scorrevole.Comprende blocchi naturali e colorati, muri in mattoni rossi, pietre blu, recinzioni, archi, colonne, fregi e forme geometriche.I blocchi illustrati mostrano giraffa, elefante, rinoceronte, leone, orso, tigre, cammello, zebra, scimmie e altri animali.Alcune figure sono suddivise fra più pezzi e devono essere ricomposte.Un grande elemento forma l’ingresso principale con la parola Zoo sopra un arco rosso.L’etichetta originale del coperchio è quasi completamente perduta. I frammenti rimasti non permettono di leggere il produttore o una referenza.Scatola e blocchi presentano graffi, sporco, usura, perdite di colore e immagini danneggiate.Il contenuto appare abbondante, ma non è possibile garantire la completezza.Una produzione tedesca è possibile. L’attribuzione alla Germania orientale, ai Monti Metalliferi o alla Turingia non è confermata.La datazione agli anni Cinquanta o Sessanta rimane una stima basata sullo stile e sulla fabbricazione.Un vecchio giocattolo pieno di carattere, dove l’unico elemento realmente scomparso sembra essere il responsabile della sicurezza.

Português

Segundo um registo veterinário encontrado debaixo de um rinoceronte de madeira, a construção do jardim zoológico foi entregue a alguém com muitos blocos, vários animais perigosos e nenhuma licença de construção. A girafa recebeu um recinto demasiado baixo, os macacos ocuparam o telhado, o camelo ficou junto de uma parede azul sem água e o leão recusou assinar o inventário. Quando a tampa fechou, os trabalhadores abandonaram discretamente a obra. Os animais continuam à espera de um arquiteto corajoso.Este antigo jogo de construção em madeira possui o tema jardim zoológico e está guardado numa caixa retangular com tampa deslizante.O conjunto contém blocos naturais e coloridos, paredes de tijolo vermelho, pedras azuis, grades, arcos, colunas, frisos e formas geométricas.Os blocos ilustrados mostram girafa, elefante, rinoceronte, leão, urso, tigre, camelo, zebra, macacos e outros animais.Algumas imagens estão distribuídas por várias peças e precisam de ser reunidas.Uma grande peça forma a entrada principal com a palavra Zoo sobre um arco vermelho.A etiqueta original da tampa está quase totalmente destruída. Os fragmentos restantes não permitem identificar o fabricante ou uma referência.A caixa e os blocos apresentam riscos, sujidade, desgaste, perdas de cor e imagens danificadas.O conteúdo parece abundante, mas não é possível garantir a integridade.Uma produção alemã é possível. A origem na antiga Alemanha Oriental, nos Montes Metalíferos ou na Turíngia não está confirmada.A datação nos anos 1950 ou 1960 permanece uma estimativa baseada no estilo e na construção.Uma interessante peça antiga onde o zoológico continua desmontado e o responsável pela segurança permanece oficialmente desaparecido.

Español

Según un registro veterinario encontrado bajo un rinoceronte de madera, la construcción del zoológico fue encargada a alguien con muchos bloques, varios animales peligrosos y ninguna licencia de obras. La jirafa recibió un recinto demasiado bajo, los monos ocuparon el tejado, el camello quedó junto a un muro azul sin agua y el león se negó a firmar el inventario. Cuando se cerró la tapa, los trabajadores abandonaron discretamente la obra. Los animales todavía esperan a un arquitecto suficientemente valiente.Este antiguo juego de construcción de madera está dedicado al zoológico y se guarda en una caja rectangular con tapa corredera.Incluye bloques naturales y coloreados, muros de ladrillo rojo, paredes de piedra azul, vallas, arcos, columnas, frisos y formas geométricas.Los bloques ilustrados muestran jirafa, elefante, rinoceronte, león, oso, tigre, camello, cebra, monos y otros animales.Algunas imágenes se reparten entre varias piezas y deben reunirse para formar el animal completo.Una gran pieza forma la entrada principal con la palabra Zoo sobre un arco rojo.La etiqueta original de la tapa está casi completamente destruida. Los fragmentos conservados no permiten leer el fabricante o una referencia.La caja y los bloques presentan arañazos, suciedad, desgaste, pérdidas de color e imágenes deterioradas.El contenido parece abundante, pero no puede garantizarse que esté completo.Es posible que el juego sea alemán. La procedencia de la antigua Alemania Oriental, los Montes Metálicos o Turingia no está confirmada.La datación en los años cincuenta o sesenta sigue siendo una estimación basada en el estilo y la fabricación.Una pieza antigua con mucho carácter, donde el zoológico todavía puede reconstruirse si alguien acepta trabajar cerca del león sin convenio colectivo.

Produits alternatifs

Ces autres produits pourraient vous intéresser

Avis client :

🇫🇷 

⬆️ Merci de laisser un commentaire ou un avis juste ci-dessus de ce texte. Même si cet objet ne finit pas chez vous, laissez un commentaire. C'est gratuit, ça fait plaisir, et cela retarde légèrement notre descente collective dans l'abîme numérique. 😈

🇳🇱 

⬆️ Laat vlak boven deze tekst gerust een reactie of beoordeling achter. Zelfs als dit voorwerp niet bij u terechtkomt, laat gerust een reactie achter. Het is gratis, het doet plezier, en het vertraagt onze gezamenlijke afdaling in de digitale afgrond een heel klein beetje. 😈

🇬🇧 

⬆️ Feel free to leave a comment or review just above this text. Even if this item doesn't end up in your home, leave a comment anyway. It's free, it makes us smile, and it slightly delays our collective descent into the digital abyss. 😈

🇩🇪 

⬆️ Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar oder eine Bewertung direkt über diesem Text. Auch wenn dieser Artikel nicht bei Ihnen landet, hinterlassen Sie gerne einen Kommentar. Das ist kostenlos, macht Freude und verzögert unseren gemeinsamen Abstieg in den digitalen Abgrund ein kleines bisschen. 😈

🇮🇹 

⬆️ Lascia pure un commento o una recensione proprio sopra questo testo. Anche se questo oggetto non finirà a casa tua, lascia comunque un commento. È gratuito, fa piacere e ritarda leggermente la nostra discesa collettiva nell'abisso digitale. 😈

🇪🇸 

⬆️ Puedes dejar un comentario o una opinión justo encima de este texto. Aunque este artículo no termine en tu casa, deja igualmente un comentario. Es gratis, alegra el día y retrasa un poco nuestro descenso colectivo hacia el abismo digital. 😈

🇵🇹 

⬆️ Sinta-se à vontade para deixar um comentário ou uma avaliação logo acima deste texto. Mesmo que este artigo não acabe em sua casa, deixe um comentário na mesma. É grátis, faz-nos sorrir e atrasa ligeiramente a nossa descida coletiva ao abismo digital. 😈

🇵🇱 

⬆️ Zachęcamy do pozostawienia komentarza lub opinii tuż nad tym tekstem. Nawet jeśli ten przedmiot nie trafi do Twojego domu, zostaw po sobie komentarz. To nic nie kosztuje, sprawia nam przyjemność i odrobinę opóźnia nasze wspólne staczanie się w cyfrową otchłań. 😈



🌀 À PROPOS – bro‑kant.com

“Nous ne sommes pas une boutique. Nous sommes une anomalie avec des objets qui nous/vous comprennent.”

🧩 Qui sommes‑nous ?

Excellente question. Nous nous la posons aussi. Chaque matin. Parfois plusieurs fois.

bro‑kant.com est né un jour où quelqu’un a ramassé un objet et s’est dit : « Pourquoi cet objet me regarde comme ça ? » Depuis, nous collectionnons les choses qui semblent avoir une opinion.

Nous ne sommes pas une entreprise. Nous sommes un phénomène inexplicable, un courant d’air dans une brocante, un bruit étrange dans une boîte usée par le temps et laissée à l'abandon, un “tiens, c’est bizarre” qui a décidé de devenir un site web.

  • +32 472 37 54 53 ( français )
  •  🇳🇱 Nederlands: Voor alle andere talen dan Frans, neem contact met ons op via e-mail.
  • 🇬🇧 English: For all languages other than French, please contact us by email.
  • admin@bro-kant.com
  • instagram.com/lesobjetsdebrokantcom

bro-kant.com
Silly 

Belgium

Copyright © bro-kant.com
Nederlands (BE) | English (UK) | Français (BE) | Deutsch | Italiano | Português | Español (AR)
Powered by Odoo - The #1 Open Source eCommerce

We use cookies to provide you a better user experience on this website. Cookie Policy

Only essentials I agree