Billete de 50.000 liras Turquía – Atatürk & Parlamento de Ankara

FR

Il se dit dans les milieux autorisés que ce billet turc de 50 000 livres des années 1990 a circulé dans une Turquie où l’inflation imprimait des zéros plus vite que les lois du Parlement d’Ankara représenté au verso. Le recto montre Mustafa Kemal Atatürk, figure centrale de la République, tandis que la valeur faciale rappelle une époque où 50 000 livres suffisaient à peine pour un thé. En 2005, la Turquie a supprimé six zéros de sa monnaie, condamnant ce billet à l’oubli bancaire mais pas à l’oubli nostalgique. Parfait pour collectionneurs de monnaies disparues ou amateurs de billets qui ont plus de chiffres que de valeur.

NL

Er wordt in bevoegde kringen gezegd dat dit Turkse biljet van 50 000 lira uit de jaren 1990 circuleerde in een Turkije waar de inflatie sneller nullen drukte dan het parlement van Ankara wetten kon aannemen. Op de voorzijde staat Mustafa Kemal Atatürk, terwijl de waarde aangeeft dat 50 000 lira toen nauwelijks genoeg was voor een thee. In 2005 schrapte Turkije zes nullen uit zijn munt, waardoor dit biljet officieel verdween maar onofficieel bleef voortleven bij verzamelaars. Ideaal voor liefhebbers van verdwenen valuta of biljetten met meer cijfers dan waarde.

EN

It is said in well‑informed circles that this Turkish 50,000‑lira banknote from the 1990s circulated in a Turkey where inflation printed zeros faster than the Ankara Parliament could pass laws. The front features Mustafa Kemal Atatürk, while the value reminds us that 50,000 lira barely paid for a tea at the time. In 2005, Turkey removed six zeros from its currency, making this note worthless at the bank but priceless in nostalgia. Perfect for collectors of vanished currencies or fans of banknotes with more digits than value.

DE

In gut unterrichteten Kreisen heißt es, dass dieser türkische 50 000‑Lira‑Schein aus den 1990ern in einem Land umlief, in dem die Inflation schneller Nullen druckte als das Parlament in Ankara Gesetze verabschieden konnte. Auf der Vorderseite sieht man Mustafa Kemal Atatürk, während der Nennwert daran erinnert, dass 50 000 Lira damals kaum für einen Tee reichten. 2005 entfernte die Türkei sechs Nullen aus ihrer Währung, wodurch dieser Schein offiziell wertlos wurde, aber in der Nostalgie weiterlebt. Ideal für Sammler verschwundener Währungen oder Liebhaber von Scheinen mit mehr Ziffern als Wert.

IT

Si dice negli ambienti autorizzati che questa banconota turca da 50 000 lire degli anni 1990 circolasse in una Turchia dove l’inflazione stampava zeri più velocemente del Parlamento di Ankara. Sul fronte appare Mustafa Kemal Atatürk, mentre il valore ricorda che 50 000 lire bastavano appena per un tè. Nel 2005 la Turchia ha eliminato sei zeri dalla sua valuta, rendendo questa banconota inutile in banca ma preziosa in nostalgia. Perfetta per collezionisti di valute scomparse o per chi ama i biglietti con più cifre che valore.

PT

Diz‑se nos meios autorizados que esta nota turca de 50 000 liras dos anos 1990 circulou numa Turquia onde a inflação imprimia zeros mais rápido do que o Parlamento de Ancara aprovava leis. Na frente está Mustafa Kemal Atatürk, enquanto o valor recorda que 50 000 liras mal pagavam um chá. Em 2005, a Turquia removeu seis zeros da moeda, tornando esta nota inútil no banco mas valiosa na nostalgia. Ideal para colecionadores de moedas extintas ou apreciadores de notas com mais dígitos do que valor.

ES

Se dice en los círculos autorizados que este billete turco de 50 000 liras de los años 1990 circuló en una Turquía donde la inflación imprimía ceros más rápido que el Parlamento de Ankara aprobaba leyes. En el anverso aparece Mustafa Kemal Atatürk, mientras que el valor recuerda que 50 000 liras apenas alcanzaban para un té. En 2005 Turquía eliminó seis ceros de su moneda, dejando este billete sin valor bancario pero lleno de nostalgia. Perfecto para coleccionistas de monedas desaparecidas o amantes de billetes con más cifras que valor.