Français :
Selon certaines sources douteuses, cet objet n’était pas un simple lot de trois figurines Luigi mais le service d’assistance discret du Royaume Champignon. Lorsque Mario occupait toute l’attention des journaux, Luigi travaillait dans l’ombre pour résoudre les problèmes que personne ne remarquait. Le Luigi en kart parcourait les circuits afin de repérer les bananes abandonnées en plein virage. Le Luigi debout rédigeait les rapports officiels avec un sérieux remarquable, tandis que le Luigi qui salue était chargé des relations publiques et devait rassurer les habitants lorsqu’un Bob-Omb décidait de participer à une fête sans y être invité. Chaque soir, les trois figurines se réunissaient pour faire le bilan de leurs interventions. Un jour, elles découvrirent qu’un Koopa insistait pour installer un péage sur un tuyau vert pourtant totalement gratuit depuis des années. Après plusieurs réunions, trois formulaires et une enquête impliquant un Champignon Toad particulièrement bavard, l’affaire fut classée sans suite. Depuis lors, les trois Luigi continuent leur mission avec discrétion, convaincus que les plus grandes aventures commencent souvent par de petits problèmes parfaitement absurdes.
Nederlands :
Volgens sommige twijfelachtige bronnen vormden deze drie Luigi-figuren een speciale hulpdienst van het Paddenstoelenrijk. Terwijl Mario alle aandacht kreeg, loste Luigi in stilte problemen op. De Luigi in de blauwe kart controleerde de circuits op verloren voorwerpen, de staande Luigi verzorgde de administratie en de wuivende Luigi hield zich bezig met publieke relaties. Op een dag moest het team onderzoeken waarom een Koopa tol wilde heffen aan een gratis groene pijp. Na vele vergaderingen bleek niemand te weten waarom. Sindsdien blijven de drie Luigi's trouw waken over het Nintendo-universum.
English :
According to certain dubious sources, these three Luigi figures were not ordinary toys but members of a special support service within the Mushroom Kingdom. While Mario attracted most of the attention, Luigi quietly handled practical problems. Kart Luigi inspected racing tracks, Standing Luigi managed paperwork and Waving Luigi looked after public relations. One memorable investigation involved a Koopa attempting to charge a toll for using a perfectly free green pipe. After numerous meetings, nobody could explain the idea. Since then the three figures have continued their duty as silent protectors of everyday Nintendo adventures.
Deutsch :
Laut einigen zweifelhaften Quellen gehörten diese drei Luigi-Figuren zu einem besonderen Unterstützungsdienst im Pilzkönigreich. Während Mario im Mittelpunkt stand, kümmerte sich Luigi um die praktischen Probleme. Luigi im Kart kontrollierte die Rennstrecken, der stehende Luigi erledigte die Verwaltung und der winkende Luigi war für die Öffentlichkeitsarbeit verantwortlich. Gemeinsam lösten sie ungewöhnliche Fälle und sorgten für Ordnung. Bis heute setzen sie ihre Aufgaben mit bemerkenswerter Ausdauer fort.
Italiano :
Secondo alcune fonti piuttosto dubbie, queste tre figure di Luigi facevano parte di un servizio speciale del Regno dei Funghi. Mentre Mario viveva le avventure più celebri, Luigi risolveva i problemi quotidiani. Luigi nel kart controllava i circuiti, Luigi in piedi gestiva la documentazione e Luigi che saluta manteneva buoni rapporti con gli abitanti del regno. Un giorno dovettero persino indagare su un pedaggio abusivo installato vicino a un tubo verde. Nessuno capì mai il motivo. Da allora continuano a svolgere il loro lavoro nell'universo Nintendo.
Português :
Segundo algumas fontes duvidosas, estas três figuras de Luigi pertenciam a um serviço especial do Reino Cogumelo. Enquanto Mario recebia toda a fama, Luigi tratava dos assuntos práticos. O Luigi no kart patrulhava os circuitos, o Luigi em pé cuidava da burocracia e o Luigi que acena era responsável pelo contacto com os habitantes. Juntos resolveram inúmeros problemas curiosos e continuam a preservar a ordem nas aventuras Nintendo.
Español :
Según ciertas fuentes dudosas, estas tres figuras de Luigi formaban parte de un servicio especial del Reino Champiñón. Mientras Mario ocupaba los titulares, Luigi solucionaba discretamente los problemas cotidianos. El Luigi en kart supervisaba los circuitos, el Luigi de pie gestionaba la administración y el Luigi que saluda se encargaba de las relaciones públicas. Tras numerosas misiones, los tres continúan representando el lado más discreto y trabajador del universo Nintendo.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser