FR
Le Schtroumpf bowling est le roi de l’hésitation : chaque lancer est un suspense insoutenable. Strike ? Gutter ? Personne ne sait, surtout pas lui. On raconte qu’il a inventé la technique du “lancer surprise”, qui consiste à viser les quilles… ou le public selon l’humeur. Dans le village, il est célèbre pour ses scores improbables et ses excuses encore plus créatives.
Dans la vitrine de bro-kant.com, il attend toujours de se décider : viser la gloire ou la sortie de route ? À vous de trancher.
NL
De Bowling Smurf twijfelt bij elke worp: wordt het een strike of een misser? Zijn techniek is onvoorspelbaar, zijn uitleg nog beter. In de bro-kant.com vitrine wacht hij op jouw oordeel.
EN
The Bowling Smurf is the king of hesitation: every throw is a suspense story. Strike or gutter? No one knows, least of all him. On bro-kant.com, he’s forever undecided—glory or chaos? You decide.
DE
Der Bowling-Schlumpf zögert bei jedem Wurf: Strike oder daneben? Seine Technik ist einzigartig, seine Ausreden legendär. In der bro-kant.com-Vitrine bleibt die Entscheidung offen.
IT
Il Puffo bowling esita ad ogni lancio: sarà strike o fuori pista? La sua specialità è sorprendere tutti (lui compreso). Su bro-kant.com, tocca a te giudicare.
PT
O Smurf bowling hesita sempre: strike ou bola perdida? Sua especialidade é surpreender (inclusive a si mesmo). Na bro-kant.com, a decisão é sua.
ES
El Pitufo bowling duda en cada tiro: ¿strike o desastre? Su técnica es impredecible, sus excusas, legendarias. En bro-kant.com, tú decides su destino.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser