Ir al contenido
  • tel:+32 472-37-54-53
bro-kant.com
  • 0
  • 0
  • Inicia sesión
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Contactez-nous
  • Inicio
  • Tienda
  • Nos catégories

    Accessoires et déco

    Art

    Décoration

    Jouets

    Mobilier

    Vaisselle

    le bar et la cave de bro-kant

    Les épinglettes , pin's et autres broches

    les portes clés

  • Contáctanos
  • Aide
  • Conditions général
  • Mentions légales
  • le gardien des objets bro-kant.com
  • tarifs d'envois
bro-kant.com
  • 0
  • 0
    • Inicio
    • Tienda
    • Nos catégories
    • Contáctanos
    • Aide
    • Conditions général
    • Mentions légales
    • le gardien des objets bro-kant.com
    • tarifs d'envois
  • tel:+32 472-37-54-53
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Inicia sesión
  • Contactez-nous
  1. Todos los productos
  2. Tarjetas telefónicas
  3. Tarjeta Telefónica Belgacom Digit y Conejo con Flores Cabina Telefónica 20 Unidades Bélgica 1996
  4. Tarjetas telefónicas
Lista de precios: - Lista de precios
Lista de precios: - Lista de precios
Tarjeta Telefónica Belgacom Digit y Conejo con Flores Cabina Telefónica 20 Unidades Bélgica 1996
Télécarte belge Belgacom de 20 unités avec Digit offrant un bouquet de fleurs à un lapin brun devant une cabine téléphonique, jardin printanier, papillon et ciel bleu
Belgische Belgacom-telefoonkaart van 20 eenheden met Digit die een boeket bloemen aanbiedt aan een bruin konijn voor een telefooncel, lentetuin, vlinder en blauwe lucht
  1. Tarjeta Telefónica Belgacom Digit y Conejo con Flores Cabina Telefónica 20 Unidades Bélgica 1996
  2. Télécarte belge Belgacom de 20 unités avec Digit offrant un bouquet de fleurs à un lapin brun devant une cabine téléphonique, jardin printanier, papillon et ciel bleu
  3. Belgische Belgacom-telefoonkaart van 20 eenheden met Digit die een boeket bloemen aanbiedt aan een bruin konijn voor een telefooncel, lentetuin, vlinder en blauwe lucht

Tarjeta Telefónica Belgacom Digit y Conejo con Flores Cabina Telefónica 20 Unidades Bélgica 1996

(0 reseña)

Tarjeta Telefónica Digit ante una Cabina Belgacom

Tarjeta óptica de 20 unidades con conejo, ramo de flores e ilustración primaveral
1,49 € 1,49 €

Agregar al carrito
Comprar ahora
Agregar a la lista de deseos

Français

Un rapport botanique retrouvé dans une cabine Belgacom affirme qu’en 1996, Digit fut chargé de livrer un bouquet à un lapin qui refusait obstinément de communiquer autrement que par téléphone public. Digit arriva avec les fleurs, le lapin apporta un second bouquet et personne ne comprit vraiment qui invitait qui. La cabine resta ouverte, le papillon effectua plusieurs tours de contrôle et Belgacom factura probablement vingt unités pour une conversation composée essentiellement de reniflements, de carottes et d’un silence gênant au milieu des tulipes.

Cette télécarte belge fut éditée par Belgacom en 1996. Le catalogue spécialisé l’identifie sous le titre Digit Telefoonkabine, avec la référence S0452, une valeur initiale de 20 unités et une technologie optique Landis & Gyr S. L’émission est datée d’avril 1996 et porte la mention de numéro de réserve 613F. [lastdodo.fr]

Le recto présente une illustration de style bande dessinée sur fond de ciel bleu. Digit se tient devant une cabine téléphonique vitrée et offre un bouquet de fleurs à un lapin brun assis dans l’herbe.

Digit possède un corps blanc arrondi, une large visière bleu-vert et plusieurs petits traits orange sur la poitrine. Une main tient un bouquet composé de fleurs jaunes, rouges, roses et violettes.

Le lapin brun possède de longues oreilles, un museau clair, un grand sourire dessiné et un ventre blanc. Une patte tient également quelques fleurs, tandis que l’autre est posée contre le corps.

La cabine téléphonique se trouve au centre gauche. La structure utilise des montants gris et bleu-vert, avec une partie supérieure jaune évoquant un éclairage ou une enseigne. Un téléphone vert est visible à l’intérieur.

Le décor est rempli de fleurs printanières : tulipes roses, fleurs jaunes, petites fleurs rouges et végétation verte. Un papillon jaune et violet vole au-dessus des personnages. Des nuages blancs occupent les deux coins supérieurs.

Le logo Belgacom est imprimé dans le coin supérieur gauche. La mention Telecard et la valeur 20 apparaissent dans la partie supérieure droite, partiellement superposées aux nuages.

Le verso est constitué de deux grandes surfaces gris métallisé séparées par une piste noire comportant plusieurs rangées de points. Il s’agit d’une piste optique et non d’une bande magnétique.

La carte a été fortement utilisée. Le recto présente de nombreuses rayures, des frottements, des points clairs et une usure visible du pourtour. Les coins et les bords montrent plusieurs zones blanchies.

Le verso est davantage marqué. La piste optique comporte des salissures, des frottements et des traces d’insertion. Un ancien autocollant a laissé un grand résidu rectangulaire blanc et gris dans le coin inférieur gauche.

La fenêtre noire du numéro individuel se trouve dans le coin inférieur droit. Les chiffres ne sont plus lisibles avec suffisamment de certitude pour être reproduits.

Malgré l’usure, l’illustration demeure complète. Digit, le lapin, la cabine, les bouquets, le papillon, le logo Belgacom et la valeur 20 sont encore clairement reconnaissables.

Aucune grande pliure, perforation ou cassure n’est visible. Les quatre coins arrondis restent présents, bien qu’ils soient marqués par l’usage.

Une télécarte amusante pour les collectionneurs de télécommunications belges, d’illustrations publicitaires et d’objets liés à Digit. Le bouquet est toujours frais depuis 1996, le lapin attend encore devant la cabine et personne n’a pensé à lui expliquer que le réseau a été démonté. Le printemps est parfois cruel, mais l’administration téléphonique l’est encore davantage.

Nederlands

Volgens een botanisch rapport dat in een Belgacom-telefooncel werd gevonden, moest Digit in 1996 een boeket bezorgen aan een konijn dat uitsluitend via een openbare telefoon wilde communiceren. Digit kwam met bloemen, het konijn had zelf ook bloemen bij en niemand begreep nog wie wie uitnodigde. De telefooncel bleef open, de vlinder controleerde de omgeving en Belgacom rekende vermoedelijk twintig eenheden aan voor een gesprek van gesnuif, wortels en ongemakkelijke stilte tussen de tulpen.

Deze Belgische telefoonkaart werd in 1996 door Belgacom uitgegeven. De catalogus vermeldt de titel Digit Telefoonkabine, referentie S0452, 20 eenheden en optische Landis & Gyr S-technologie. De kaart dateert van april 1996 en gebruikt reservenummer 613F. [lastdodo.fr]

Op de voorzijde staat Digit voor een glazen telefooncel. Digit biedt een kleurrijk boeket aan een bruin konijn dat in het gras zit.

Digit heeft een wit afgerond lichaam, een brede blauwgroene visor en kleine oranje strepen op de borst. Het konijn heeft lange oren, een witte buik en houdt eveneens bloemen vast.

In de cabine is een groene telefoon zichtbaar. Rond de figuren groeien roze tulpen, gele bloemen en kleine rode bloemen. Een geel-paarse vlinder vliegt boven het boeket.

Bovenaan staan het Belgacom-logo, Telecard en de waarde 20.

De achterkant bestaat uit twee grijze metalen vlakken met een zwarte optische baan. Het is geen magneetstrip.

De kaart werd intensief gebruikt. De voorzijde heeft krassen, wrijfsporen en wit uitgesleten randen. Op de achterkant zitten veel krassen, vuil op de optische baan en grote resten van een oud etiket.

Het individuele nummer is niet meer leesbaar. De illustratie blijft volledig herkenbaar en er zijn geen grote plooien, gaten of gebroken delen zichtbaar.

Een charmante kaart voor verzamelaars van Belgacom en reclamecartoons. De bloemen bloeien nog altijd, het konijn wacht nog steeds en niemand durft te zeggen dat de openbare telefoon ondertussen een archeologische vondst is geworden.

English

According to a botanical report recovered from a Belgacom telephone booth, Digit was assigned to deliver flowers in 1996 to a rabbit that refused to communicate by any method other than public telephone. Digit arrived with a bouquet, the rabbit already had flowers and nobody understood who had invited whom. The booth remained open, the butterfly monitored the operation and Belgacom probably charged twenty units for a conversation composed mainly of sniffing, carrots and uncomfortable silence among the tulips.

This Belgian phonecard was issued by Belgacom in 1996. The specialist catalogue identifies the design as Digit Telefoonkabine, reference S0452, with 20 units and Landis & Gyr S optical technology. It dates from April 1996 and carries reserve number 613F. [lastdodo.fr]

The front depicts Digit standing beside a glass telephone booth and offering a colourful bouquet to a brown rabbit seated in the grass.

Digit has a rounded white body, a broad blue-green visor and small orange chest markings. The rabbit has long ears, a pale belly and holds additional flowers.

A green telephone is visible inside the booth. Pink tulips, yellow flowers and small red blossoms fill the garden. A yellow-and-purple butterfly flies above the bouquet.

The Belgacom logo appears at the upper left. Telecard branding and the 20-unit value appear at the upper right.

The reverse consists of two grey metallic surfaces separated by a black optical track. It is not a magnetic stripe.

The card has been heavily used. The front shows scratches, rubbing and whitened edges. The reverse has extensive scratching, dirt across the optical track and substantial remains of an old adhesive label.

The individual number is no longer readable. The illustration remains recognisable, with no major bend, perforation or broken section visible.

An entertaining item for collectors of Belgacom advertising and telephone history. The flowers have survived since 1996, the rabbit is still waiting and nobody has explained that the telephone booth is now effectively an archaeological site.

Deutsch

Laut einem in einer Belgacom-Telefonzelle gefundenen botanischen Bericht sollte Digit 1996 einem Kaninchen Blumen bringen, das ausschließlich über öffentliche Telefone kommunizieren wollte. Digit kam mit einem Strauß, das Kaninchen besaß ebenfalls Blumen und niemand wusste mehr, wer wen eingeladen hatte. Die Telefonzelle blieb geöffnet, der Schmetterling überwachte die Lage und Belgacom berechnete vermutlich zwanzig Einheiten für Schnuppern, Karotten und peinliches Schweigen zwischen den Tulpen.

Diese belgische Telefonkarte wurde 1996 von Belgacom herausgegeben. Der Katalog nennt das Motiv Digit Telefoonkabine, Referenz S0452, mit 20 Einheiten und optischer Landis-&-Gyr-S-Technologie. Die Ausgabe stammt aus April 1996 und trägt die Reservenummer 613F. [lastdodo.fr]

Die Vorderseite zeigt Digit vor einer gläsernen Telefonzelle. Digit überreicht einem braunen Kaninchen einen bunten Blumenstrauß.

Digit besitzt einen weißen Körper, ein breites blaugrünes Visier und orangefarbene Brustmarkierungen. Das Kaninchen hat lange Ohren, einen hellen Bauch und hält ebenfalls Blumen.

In der Telefonzelle ist ein grünes Telefon sichtbar. Rosa Tulpen, gelbe Blumen, rote Blüten und ein Schmetterling ergänzen die Frühlingsszene.

Oben stehen Belgacom, Telecard und der Wert 20.

Die Rückseite besitzt eine schwarze optische Spur zwischen grauen Metallflächen. Es handelt sich nicht um einen Magnetstreifen.

Die Karte wurde stark benutzt. Vorder- und Rückseite weisen Kratzer, Abrieb und Verschmutzungen auf. Unten links befinden sich große Rückstände eines alten Aufklebers.

Die individuelle Nummer ist nicht mehr lesbar. Das Motiv bleibt vollständig erkennbar. Große Knicke, Löcher oder Bruchstellen sind nicht sichtbar.

Ein charmantes Objekt für Sammler belgischer Telefonkarten. Die Blumen blühen, das Kaninchen wartet und niemand möchte erklären, dass die Telefonzelle inzwischen ein Museumsstück geworden ist.

Italiano

Secondo un rapporto botanico ritrovato in una cabina Belgacom, nel 1996 Digit ricevette l’incarico di portare dei fiori a un coniglio che comunicava esclusivamente tramite telefono pubblico. Digit arrivò con un mazzo, il coniglio aveva già altri fiori e nessuno capì più chi avesse invitato chi. La cabina rimase aperta, la farfalla controllò la situazione e Belgacom addebitò probabilmente venti unità per una conversazione fatta di annusate, carote e silenzi imbarazzanti tra i tulipani.

Questa scheda belga fu emessa da Belgacom nel 1996. Il catalogo identifica il modello come Digit Telefoonkabine, referenza S0452, con 20 unità e tecnologia ottica Landis & Gyr S. L’emissione risale all’aprile 1996 e utilizza il numero di riserva 613F. [lastdodo.fr]

Il fronte mostra Digit accanto a una cabina telefonica mentre offre un mazzo colorato a un coniglio marrone seduto nell’erba.

Digit possiede un corpo bianco, una grande visiera blu-verde e piccoli segni arancioni. Il coniglio ha lunghe orecchie, ventre chiaro e altri fiori fra le zampe.

Nella cabina è visibile un telefono verde. Il giardino comprende tulipani rosa, fiori gialli, piccoli fiori rossi e una farfalla.

In alto compaiono Belgacom, Telecard e il valore 20.

Il retro possiede una pista ottica nera fra due superfici metalliche. Non è una banda magnetica.

La carta è stata molto utilizzata. Entrambe le facce presentano graffi, sfregamenti e sporco. In basso a sinistra rimangono grandi residui di una vecchia etichetta.

Il numero individuale non è più leggibile. L’illustrazione resta riconoscibile e non sono visibili grandi pieghe, fori o rotture.

Una scheda simpatica per collezionisti Belgacom. I fiori sono ancora freschi, il coniglio aspetta dal 1996 e la cabina ha ormai acquisito lo status di rovina industriale.

Português

Segundo um relatório botânico encontrado numa cabine Belgacom, em 1996 Digit recebeu a missão de entregar flores a um coelho que só aceitava comunicar por telefone público. Digit chegou com um ramo, o coelho já tinha outras flores e ninguém percebeu quem tinha convidado quem. A cabine ficou aberta, a borboleta supervisionou a operação e a Belgacom terá cobrado vinte unidades por uma conversa feita de cheiros, cenouras e silêncio desconfortável entre tulipas.

Este cartão belga foi emitido pela Belgacom em 1996. O catálogo identifica o modelo como Digit Telefoonkabine, referência S0452, com 20 unidades e tecnologia ótica Landis & Gyr S. A emissão data de abril de 1996 e utiliza o número de reserva 613F. [lastdodo.fr]

A frente mostra Digit junto de uma cabine telefónica, oferecendo um ramo colorido a um coelho castanho sentado na relva.

Digit possui corpo branco, visor azul-esverdeado e pequenas marcas alaranjadas. O coelho possui orelhas compridas, barriga clara e segura outras flores.

Dentro da cabine vê-se um telefone verde. O jardim possui tulipas cor-de-rosa, flores amarelas, pequenas flores vermelhas e uma borboleta.

Na parte superior aparecem Belgacom, Telecard e o valor 20.

O verso contém uma pista ótica preta entre superfícies metálicas. Não é uma banda magnética.

O cartão foi muito utilizado. As duas faces apresentam riscos, atritos e sujidade. No canto inferior esquerdo permanecem grandes resíduos de uma antiga etiqueta.

O número individual deixou de ser legível. A ilustração continua reconhecível e não existem grandes dobras, furos ou partes partidas.

Uma peça divertida para colecionadores Belgacom. As flores continuam vivas, o coelho espera desde 1996 e a cabine telefónica já entrou oficialmente na arqueologia industrial.

Español

Según un informe botánico encontrado en una cabina Belgacom, en 1996 Digit recibió la misión de entregar flores a un conejo que únicamente aceptaba comunicarse mediante teléfono público. Digit llegó con un ramo, el conejo ya tenía otras flores y nadie entendió quién había invitado a quién. La cabina quedó abierta, la mariposa supervisó la operación y Belgacom probablemente cobró veinte unidades por una conversación hecha de olfateos, zanahorias y silencios incómodos entre tulipanes.

Esta tarjeta belga fue emitida por Belgacom en 1996. El catálogo identifica el modelo como Digit Telefoonkabine, referencia S0452, con 20 unidades y tecnología óptica Landis & Gyr S. La emisión data de abril de 1996 y utiliza el número de reserva 613F. [lastdodo.fr]

El anverso muestra a Digit junto a una cabina telefónica, ofreciendo un ramo de flores a un conejo marrón sentado en la hierba.

Digit tiene cuerpo blanco, visor azul verdoso y pequeñas marcas anaranjadas. El conejo presenta largas orejas, vientre claro y sostiene más flores.

Dentro de la cabina aparece un teléfono verde. El jardín contiene tulipanes rosas, flores amarillas, pequeños capullos rojos y una mariposa.

En la parte superior figuran Belgacom, Telecard y el valor 20.

El reverso posee una pista óptica negra entre superficies metálicas. No es una banda magnética.

La tarjeta fue muy utilizada. Ambas caras presentan arañazos, roces y suciedad. En la esquina inferior izquierda quedan grandes residuos de una antigua etiqueta.

El número individual ya no resulta legible. La ilustración permanece reconocible y no se observan grandes dobleces, agujeros o roturas.

Una pieza simpática para coleccionistas Belgacom. Las flores siguen vivas, el conejo espera desde 1996 y la cabina telefónica ya forma parte de la arqueología industrial.

Produits alternatifs

Ces autres produits pourraient vous intéresser

Reseñas de los clientes

🇫🇷 

⬆️ Merci de laisser un commentaire ou un avis juste ci-dessus de ce texte. Même si cet objet ne finit pas chez vous, laissez un commentaire. C'est gratuit, ça fait plaisir, et cela retarde légèrement notre descente collective dans l'abîme numérique. 😈

🇳🇱 

⬆️ Laat vlak boven deze tekst gerust een reactie of beoordeling achter. Zelfs als dit voorwerp niet bij u terechtkomt, laat gerust een reactie achter. Het is gratis, het doet plezier, en het vertraagt onze gezamenlijke afdaling in de digitale afgrond een heel klein beetje. 😈

🇬🇧 

⬆️ Feel free to leave a comment or review just above this text. Even if this item doesn't end up in your home, leave a comment anyway. It's free, it makes us smile, and it slightly delays our collective descent into the digital abyss. 😈

🇩🇪 

⬆️ Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar oder eine Bewertung direkt über diesem Text. Auch wenn dieser Artikel nicht bei Ihnen landet, hinterlassen Sie gerne einen Kommentar. Das ist kostenlos, macht Freude und verzögert unseren gemeinsamen Abstieg in den digitalen Abgrund ein kleines bisschen. 😈

🇮🇹 

⬆️ Lascia pure un commento o una recensione proprio sopra questo testo. Anche se questo oggetto non finirà a casa tua, lascia comunque un commento. È gratuito, fa piacere e ritarda leggermente la nostra discesa collettiva nell'abisso digitale. 😈

🇪🇸 

⬆️ Puedes dejar un comentario o una opinión justo encima de este texto. Aunque este artículo no termine en tu casa, deja igualmente un comentario. Es gratis, alegra el día y retrasa un poco nuestro descenso colectivo hacia el abismo digital. 😈

🇵🇹 

⬆️ Sinta-se à vontade para deixar um comentário ou uma avaliação logo acima deste texto. Mesmo que este artigo não acabe em sua casa, deixe um comentário na mesma. É grátis, faz-nos sorrir e atrasa ligeiramente a nossa descida coletiva ao abismo digital. 😈

🇵🇱 

⬆️ Zachęcamy do pozostawienia komentarza lub opinii tuż nad tym tekstem. Nawet jeśli ten przedmiot nie trafi do Twojego domu, zostaw po sobie komentarz. To nic nie kosztuje, sprawia nam przyjemność i odrobinę opóźnia nasze wspólne staczanie się w cyfrową otchłań. 😈



🌀 À PROPOS – bro‑kant.com

“Nous ne sommes pas une boutique. Nous sommes une anomalie avec des objets qui nous/vous comprennent.”

🧩 Qui sommes‑nous ?

Excellente question. Nous nous la posons aussi. Chaque matin. Parfois plusieurs fois.

bro‑kant.com est né un jour où quelqu’un a ramassé un objet et s’est dit : « Pourquoi cet objet me regarde comme ça ? » Depuis, nous collectionnons les choses qui semblent avoir une opinion.

Nous ne sommes pas une entreprise. Nous sommes un phénomène inexplicable, un courant d’air dans une brocante, un bruit étrange dans une boîte usée par le temps et laissée à l'abandon, un “tiens, c’est bizarre” qui a décidé de devenir un site web.

bro-kant.com
Silly 

Belgium

  • +32 472 37 54 53 ( français )
  •  🇳🇱 Nederlands: Voor alle andere talen dan Frans, neem contact met ons op via e-mail.
  • 🇬🇧 English: For all languages other than French, please contact us by email.
  • admin@bro-kant.com
  • instagram.com/lesobjetsdebrokantcom

Copyright © bro-kant.com
Nederlands (BE) | English (UK) | Français (BE) | Deutsch | Italiano | Português | Español (AR)
Con la tecnología de Odoo - El mejor Comercio electrónico de código abierto

Utilizamos cookies para proporcionarle una mejor experiencia de usuario en este sitio web. Política de cookies

Solo las necesarias Estoy de acuerdo