FR
Dans les années 70-80, ce bus à impériale MF 185 en fer blanc était la star des circuits improvisés sur les tables de cuisine. On le tirait en arrière, il filait en grinçant, et finissait sa course dans un pied de chaise. Sa boîte colorée “Made in China” promettait Londres, mais la réalité c’était surtout la moquette du salon et les rayures sur le carrelage. Aujourd’hui, c’est le Graal des collectionneurs de jouets en métal, pour qui le bruit du friction, c’est la vraie bande-son de la nostalgie.
Dans la vitrine bro-kant.com, il attend son prochain départ… ou une réparation de choc.
NL
In de jaren 70-80 was deze blikken dubbeldekker dé hit op de keukentafel. Frictie, lawaai, en altijd botsen. Nu een must-have voor tin toy verzamelaars.
EN
In the 70s-80s, this tinplate double decker bus ruled the kitchen races. Loud, fast, and always crashing. Now, a must-have for tin toy collectors.
DE
In den 70ern-80ern war dieser Blech-Doppeldecker der Star auf jedem Küchentisch. Friktion, Lärm und Blechschäden – heute Kult für Sammler.
IT
Negli anni 70-80, questo autobus in latta MF 185 era il re del salotto. Frizione rumorosa, gare improvvisate e tanta nostalgia.
PT
Nos anos 70-80, este ônibus de lata era o campeão das corridas de mesa. Barulho, fricção e nostalgia pura para colecionadores.
ES
En los años 70-80, este bus de hojalata era el rey de la cocina. Ruido, carreras y nostalgia para los amantes del metal vintage.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser