FR
Il se dit dans les milieux autorisés que ce verre collector Duralex Kellogg’s est l’un de ces objets capables de transformer une simple pause boisson en moment de pure fantaisie. Ici, la vedette n’est pas un footballeur professionnel, mais une chèvre en tenue de sport, ballon au pied et regard déterminé, prête à en découdre sur le terrain. Une illustration drôle, originale et délicieusement rétro, qui capture l’esprit espiègle des visuels Kellogg’s d’époque. Avec ses 11,5 cm de hauteur et 6,5 cm de diamètre, ce verre offre un format généreux, parfait pour un usage quotidien ou pour rejoindre une collection dédiée aux objets publicitaires illustrés.
NL
Er wordt in bevoegde kringen gezegd dat dit Duralex‑collector‑glas Kellogg’s meteen een vrolijke, speelse sportsfeer oproept. Geen profspeler hier, maar een geit in sportoutfit, klaar om het veld te veroveren. Een grappige, originele illustratie met echte retro‑uitstraling. Met zijn 11,5 cm hoogte en 6,5 cm diameter is het ideaal voor dagelijks gebruik of voor een vintageverzameling.
EN
It is said in well‑informed circles that this Duralex Kellogg’s collector glass brings instant fun to any drink break. The star of the field isn’t a pro athlete but a sporty goat, dressed for the match and dribbling confidently. A quirky, humorous and charmingly retro illustration that adds real pep to every sip. With its 11.5 cm height and 6.5 cm diameter, it offers a generous, practical format.
DE
In gut unterrichteten Kreisen heißt es, dass dieses Duralex‑Kellogg’s‑Sammlerglas sofort gute Laune verbreitet. Statt eines Profis steht hier eine sportliche Ziege im Mittelpunkt, komplett mit Outfit und Ball. Eine originelle, humorvolle Szene mit echtem Retro‑Charme. Mit 11,5 cm Höhe und 6,5 cm Durchmesser ist es alltagstauglich und sammelwürdig.
IT
Si dice negli ambienti autorizzati che questo bicchiere da collezione Duralex Kellogg’s porti subito un tocco di allegria. La protagonista non è un atleta professionista, ma una capretta sportiva, pronta a scendere in campo. Una scena divertente e originale dal sapore retrò. Con i suoi 11,5 cm di altezza e 6,5 cm di diametro, è perfetto per l’uso quotidiano o per una collezione vintage.
PT
Diz‑se nos meios autorizados que este copo colecionável Duralex Kellogg’s traz imediatamente humor e energia. A estrela não é um jogador profissional, mas uma cabra atleta, com uniforme e bola nos pés. Uma ilustração divertida e cheia de charme retrô. Com 11,5 cm de altura e 6,5 cm de diâmetro, é ideal para uso diário ou para uma coleção vintage.
ES
Se dice en los círculos autorizados que este vaso de coleccionista Duralex Kellogg’s aporta de inmediato humor y dinamismo. La protagonista no es una jugadora profesional, sino una cabra deportista, lista para marcar gol. Una ilustración divertida y retro que da vida a cada sorbo. Con 11,5 cm de altura y 6,5 cm de diámetro, es práctico y perfecto para una colección vintage.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser