E’s Otherwise DVD – cofanetto 2/2, episodi 14–26, audio giapponese, sottotitoli FR

FR

Ce E’s Otherwise – Coffret 2/2 regroupe les épisodes 14 à 26, là où l’histoire quitte la simple fuite d’Eiji pour plonger dans les ramifications politiques, militaires et psychiques d’un monde au bord de la rupture. Bee Train oblige, l’ambiance devient plus sombre, plus introspective, avec ces plans lents, ces musiques aériennes et cette impression constante que tout le monde ment à tout le monde. On y découvre les véritables enjeux autour d’Ai, une jeune fille dont les pouvoirs pourraient renverser l’équilibre mondial, tandis que les Ghosts — soldats d’élite, hackers, infiltrateurs — avancent comme des ombres dans un échiquier géopolitique qui les dépasse. Ce coffret, en VO japonaise sous‑titrée FR, est typique des éditions françaises du début des années 2000 : menus simples, jaquette stylisée, et un ton résolument adulte malgré son étiquette “shōnen”. Si tu aimes Ghost in the Shell, Texhnolyze ou les X‑Men version dystopie, tu retrouveras ici ce mélange de complot, d’action psychique et de drame existentiel. Et si tu n’as pas vu la première partie… tu arrives en plein chaos.

NL

Deze E’s Otherwise – Box 2/2 bevat afleveringen 14 tot 26, precies het deel waar het verhaal duisterder wordt en de politieke en psychische intriges echt beginnen. Eiji ontdekt de waarheid achter Ai, een meisje met krachten die de wereldorde kunnen verstoren. De Ghosts opereren als stille elitesoldaten, hackers en infiltranten. De typische Bee Train‑stijl — trage scènes, sfeervolle muziek, complotten overal — is duidelijk aanwezig. Een aanrader voor fans van dystopische anime.

EN

This E’s Otherwise – Box Set 2/2 covers episodes 14 to 26, where the story shifts from simple escape to full‑scale political and psychic conspiracy. Eiji uncovers the truth behind Ai, a girl whose abilities could destabilize the world. The Ghosts act as elite operatives, infiltrators, and digital saboteurs. Bee Train’s signature style — moody pacing, atmospheric music, and layers of intrigue — is all over this arc. Perfect for fans of dystopian sci‑fi anime.

DE

Diese E’s Otherwise – Box 2/2 enthält die Folgen 14 bis 26, in denen die Handlung deutlich düsterer und komplexer wird. Eiji stößt auf die Geheimnisse rund um Ai, deren Kräfte die Weltordnung bedrohen könnten. Die Ghosts agieren als Eliteeinheiten und Hacker. Typisch Bee Train: langsame Spannung, viel Atmosphäre und politische Intrigen. Ideal für Fans von Sci‑Fi‑Dystopien.

IT

Questo E’s Otherwise – Cofanetto 2/2 raccoglie gli episodi 14‑26, dove la trama diventa più cupa e complessa. Eiji scopre la verità su Ai, una ragazza con poteri capaci di sconvolgere l’equilibrio mondiale. I Ghosts operano come soldati d’élite e infiltratori. Lo stile Bee Train — musica eterea, ritmo lento, atmosfera complottista — è in piena forma. Perfetto per chi ama la fantascienza distopica.

PT

Este E’s Otherwise – Box 2/2 reúne os episódios 14‑26, onde a história mergulha em conspirações políticas e poderes psíquicos. Eiji descobre os segredos de Ai, capaz de alterar o equilíbrio global. Os Ghosts atuam como soldados de elite e hackers. O estilo Bee Train — clima sombrio, música atmosférica, tensão constante — marca presença. Ótimo para fãs de sci‑fi distópica.

ES

Este E’s Otherwise – Volumen 2/2 incluye los episodios 14‑26, donde la trama se vuelve más oscura y política. Eiji descubre la verdad sobre Ai, una chica con poderes capaces de alterar el orden mundial. Los Ghosts operan como soldados de élite y hackers. El sello Bee Train — atmósfera densa, música suave, conspiraciones — está muy presente. Ideal para amantes de la ciencia ficción distópica.