FR
Dans une époque où Popeye faisait la loi, cette bobine Super 8 "Le Shérif" attend toujours son heure de gloire. Boîte éclatante, illustration rétro, elle trône fièrement sur l’étagère, mais nul n’a jamais osé glisser la pellicule dans un projecteur. Peut-être découvrirez-vous un chef-d’œuvre du western animé… ou juste 3 minutes de silence et de poussière. Le suspense est total : Popeye n’a jamais affronté autant d’incertitude, pas même face à Brutus. Parfait pour les collectionneurs, les aventuriers du dimanche ou ceux qui aiment vivre dangereusement… sans jamais rien risquer.
NL
In een tijd dat Popeye de orde hield, wacht deze Super 8-bobijn "De Sheriff" nog steeds op zijn première. Doos is netjes, illustratie prachtig, maar niemand heeft het aangedurfd hem te draaien. Misschien een meesterwerk, misschien alleen maar stof. Spannender dan een duel met Brutus – voor verzamelaars met lef (of veel geduld).
EN
Back when Popeye kept the peace, this Super 8 reel “The Sheriff” still waits for its moment of glory. The box is bright and retro, but no one has dared to test the film. You might discover an animated masterpiece… or just three minutes of dust and static. Popeye never faced such uncertainty—not even against Bluto. Perfect for collectors, Sunday adventurers, or those who like their risks entirely theoretical.
DE
Zu Zeiten, als Popeye das Gesetz war, wartet diese Super 8-Rolle "Der Sheriff" immer noch auf ihren Einsatz. Die Schachtel glänzt, aber niemand wagte es, den Film zu testen. Ein Western-Meisterwerk – oder nur Staub? Popeye hat noch nie so viel Spannung erlebt. Für Sammler und Mutige, die nichts riskieren.
IT
Quando Popeye faceva la legge, questa bobina Super 8 "Lo Sceriffo" aspetta ancora la sua prima proiezione. Scatola vivace, illustrazione retrò, ma nessuno ha mai avuto il coraggio di testare la pellicola. Potresti trovare un capolavoro… o solo polvere. Suspense da vero sceriffo!
PT
Na época em que Popeye mandava, esta bobina Super 8 "O Xerife" ainda espera sua estreia. Caixa vibrante, ilustração retrô, ninguém ousou testar o filme. Tal vez um clássico, talvez só poeira. Suspense total!
ES
En la época en que Popeye era la ley, esta bobina Super 8 "El Sheriff" sigue esperando su estreno. Caja llamativa, ilustración retro, nadie se atrevió a proyectarla. ¿Un clásico oculto o solo polvo? El suspense es máximo.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser