Saint Seiya Poseidon Parte 2 – Manga Power – usado testado OK

FR

Ce coffret Saint Seiya Poseidon – Partie 2 rassemble quatre volumes qui sentent bon l’héroïsme, le cosmos en ébullition et les armures qui brillent plus fort que les factures d’électricité. Testé OK, il offre près de trois heures d’action mythique où Seiya et les Chevaliers affrontent les Généraux de Poseidon dans des combats qui semblent avoir été chorégraphiés par un dieu grec sous amphétamines. Chaque épisode est un mélange de tragédie, de loyauté, de cris cosmiques et de musiques qui donnent envie de courir au ralenti sur une plage. Les armures marines scintillent, les attaques portent des noms trop longs pour être prononcées sans reprendre son souffle, et les enjeux montent plus vite que la pression dans un sanctuaire sous‑marin. C’est un coffret qui rappelle une époque où l’on croyait sincèrement qu’un adolescent en armure pouvait sauver l’humanité en hurlant “COSMOS !” très fort. Une plongée nostalgique, épique et délicieusement excessive.

NL

Deze Saint Seiya Poseidon – Deel 2‑box voelt als een duik in een mythische onderwaterarena waar iedereen schreeuwt, schittert en vecht alsof de wereld ervan afhangt. Vier dvd’s, goed getest, met bijna drie uur aan pure anime‑dramatiek. De Ridders van het Heelal nemen het op tegen de generaals van Poseidon, elk met een pantser dat glanst alsof het net gepoetst is door een god. De gevechten zijn episch, de dialogen intens en de aanvallen hebben namen die langer zijn dan sommige schoolopstellen. Het is nostalgie in zijn meest glanzende vorm: overdreven, luid en heerlijk heroïsch.

EN

This Saint Seiya Poseidon – Part 2 set feels like diving into a mythological battlefield where every punch echoes through the ocean. Four tested DVDs deliver nearly three hours of cosmic shouting, shining armors, and dramatic slow‑motion heroism. The Saints face Poseidon’s Generals in battles so intense they seem choreographed by a deity with a flair for spectacle. Attacks have names longer than movie titles, emotions run high, and every scene feels like the climax of a saga. It’s nostalgic, loud, and gloriously over‑the‑top — exactly what Saint Seiya fans crave.

DE

Diese Saint Seiya Poseidon – Teil 2‑Box wirkt wie ein mythischer Tauchgang in eine Welt voller glänzender Rüstungen und dramatischer Schreie. Vier getestete DVDs bieten fast drei Stunden epischer Kämpfe zwischen den Rittern und Poseidons Generälen. Jede Attacke ist übertrieben, jeder Dialog pathetisch, jede Szene ein kleines Anime‑Opernstück. Nostalgie pur für Fans von kosmischer Action.

IT

Questo Saint Seiya Poseidon – Parte 2 sembra un tuffo in un’arena mitologica dove le armature brillano, gli eroi gridano e gli dei osservano con approvazione. Quattro DVD testati, quasi tre ore di battaglie epiche contro i Generali di Poseidone. Le tecniche hanno nomi lunghissimi, le emozioni sono enormi e l’azione è pura energia cosmica. Perfetto per chi ama l’anime nella sua forma più epica e melodrammatica.

PT

Este Saint Seiya Poseidon – Parte 2 é como mergulhar num campo de batalha mitológico cheio de armaduras brilhantes e gritos cósmicos. Quatro DVDs testados, quase três horas de ação intensa entre os Cavaleiros e os Generais de Poseidon. Tudo é exagerado, dramático e gloriosamente nostálgico — exatamente como os fãs gostam.

ES

Este Saint Seiya Poseidon – Parte 2 parece una inmersión en un campo de batalla mitológico lleno de armaduras brillantes y ataques imposibles. Cuatro DVDs probados, casi tres horas de acción épica donde los Caballeros luchan contra los Generales de Poseidón. Es exagerado, emocionante y totalmente nostálgico, como debe ser Saint Seiya.