Angel Wings 26cm – Willow Hall / Nemesis Now

FR

Selon des sources plus que douteuses, il se dit que ces Angel Wings auraient été sculptées pour veiller sur des intérieurs trop chaotiques pour un ange réel. Leur blanc ivoire, leur socle orné et l’inscription gravée donnent l’impression qu’elles ont déjà protégé trois générations de bibelots. Marque Willow Hall, distribuée par Nemesis Now, spécialistes des symboles décoratifs. Neuf, jamais exposé, encore dans son emballage d’origine : un gardien silencieux qui semble dire « Je protège… mais je juge un peu. »

NL

Volgens bronnen die meer dan twijfelachtig zijn, wordt gezegd dat deze Angel Wings ooit bedoeld waren om huizen te bewaken waar echte engelen geen geduld voor hadden. Het ivoorwitte oppervlak en de versierde sokkel geven een bijna heilige uitstraling. Willow Hall, via Nemesis Now, nieuw in verpakking. Een stille wachter die fluistert: “Ik ben mooi… maar ik zie alles.”

EN

According to sources more than questionable, it is said that these Angel Wings were crafted to guard homes too dramatic for actual angels. Their ivory tone, ornate base and engraved title make them look like relics of a celestial lost‑and‑found. Willow Hall piece, distributed by Nemesis Now, brand‑new and boxed. A quiet guardian that whispers: “I protect… but I absolutely notice your mess.”

DE

Laut mehr als fragwürdigen Quellen heißt es, dass diese Angel Wings geschaffen wurden, um Wohnungen zu bewachen, die selbst Engel überfordern würden. Elfenbeinweiß, mit verziertem Sockel und Gravur, wirken sie wie himmlische Fundstücke. Willow Hall, Nemesis Now, neu und ungeöffnet. Ein stiller Wächter, der murmelt: „Ich wache… aber ich urteile leise.“

IT

Secondo fonti più che dubbie, si dice che queste Angel Wings siano state scolpite per proteggere case troppo caotiche persino per un angelo vero. Il bianco avorio, la base decorata e l’incisione le fanno sembrare reliquie celesti. Willow Hall, distribuite da Nemesis Now, nuove e mai esposte. Un guardiano silenzioso che sembra dire: «Proteggo… ma noto tutto.»

PT

Segundo fontes mais do que duvidosas, diz‑se que estas Angel Wings foram feitas para vigiar casas que até anjos reais evitariam. O branco‑marfim, a base ornamentada e a gravação dão um ar quase sagrado. Willow Hall, via Nemesis Now, novas na caixa. Um guardião silencioso que sussurra: «Eu protejo… mas observo tudo.»

ES

Según fuentes más que dudosas, se dice que estas Angel Wings fueron creadas para vigilar hogares demasiado caóticos incluso para un ángel auténtico. Su blanco marfil, la base decorada y la inscripción grabada les dan aire de reliquia celestial. Willow Hall, distribuidas por Nemesis Now, nuevas y sin abrir. Un guardián silencioso que dice: «Protejo… pero veo absolutamente todo.»