Français

Un rapport d’expédition affirme que le Pays perdu était parfaitement sûr, juste avant que Ka-Zar soit accueilli par plusieurs créatures dont aucune ne semblait travailler pour l’office du tourisme. Ce recueil rassemble deux numéros d’Étranges Aventures, avec un premier volet consacré à Ka-Zar et un second dominé par Alpha, Hulk et les Défenseurs. [ebay.fr], [comics.org], [comics.org]

Le premier fascicule, Le Pays perdu, porte le numéro 52. L’histoire principale raconte en détail les origines de Ka-Zar et de Zabu, ainsi que la première exploration de la Terre sauvage par Lord Plunder. Cette aventure de 32 pages adapte Astonishing Tales n°11. Elle est scénarisée par Roy Thomas, dessinée par Gil Kane et encrée par Frank Giacoia. [comics.org], [lafactory.com]

Le numéro 52 contient également L’Araignée, dessinée par Steve Ditko, et Musique morbide, histoire présentée par Mr. Dedd et également dessinée par Steve Ditko. Le reste du fascicule est occupé par Infernale défaite, un long cycle du Motard Fantôme réunissant quatre épisodes américains. Les crédits documentés associent ce cycle à Gary Friedrich, Tony Isabella, Jim Mooney, Sal Trapani et Jack Abel. [comics.org], [lafactory.com]

Le second fascicule, Alpha, le mutant, porte le numéro 53. Les Défenseurs y affrontent la Confrérie des mauvais mutants pendant que Magneto achève la création d’Alpha, le mutant ultime. Le récit de 51 pages réunit deux épisodes américains de The Defenders. Il est scénarisé par Len Wein, avec des dessins de Sal Buscema et Klaus Janson. [bedetheque.com], [comics.org]

Le numéro 53 comprend aussi Terreur dans les Everglades, une aventure de Ka-Zar et Zabu liée aux origines de l’Homme-Chose. Les crédits documentés réunissent notamment Roy Thomas, Len Wein, John Buscema, Neal Adams, John Romita, Rich Buckler et Dan Adkins. [comics.org]

La couverture avant du recueil correspond à Le Pays perdu. Ka-Zar combat plusieurs créatures sauvages dans une composition dynamique dominée par le rouge, le bleu et le jaune. Le verso reprend la couverture d’Alpha, le mutant, où une gigantesque silhouette chauve domine Hulk, le Colosse, le Docteur Strange, la Valkyrie et d’autres personnages. L’ensemble possède la tranquillité d’une réunion de copropriété où chaque participant est venu avec des pouvoirs nucléaires.

Le dos bleu, jaune et blanc reste propre et lisible. La mention Recueil Étranges Aventures 3118 est complète. Quelques marques de pression et une petite tache brunâtre apparaissent néanmoins dans la partie inférieure.

Une pièce intéressante pour les collectionneurs de Marvel en édition française, les amateurs de Ka-Zar, du Motard Fantôme, des Défenseurs ou de petits formats suffisamment épais pour assommer une créature de la Terre sauvage sans même perdre sa page.

Nederlands

Volgens een expeditierapport was het Verloren Land volkomen veilig, vlak voordat Ka-Zar werd aangevallen door verschillende wezens die duidelijk niet voor de toeristische dienst werkten.

Deze bundel bevat Le Pays perdu, nummer 52, en Alpha le mutant, nummer 53. Het eerste deel bevat verhalen met Ka-Zar, Zabu, Ghost Rider en tekenwerk van onder anderen Gil Kane en Steve Ditko. [comics.org], [lafactory.com]

Het tweede deel bevat de Defenders, Hulk, Magneto, Alpha en een avontuur met Ka-Zar en Man-Thing. [bedetheque.com], [comics.org]

De omslagen zijn compleet en kleurrijk. Er zijn lichte krassen, plooien, afgeronde hoeken en een kleine beschadiging aan de bovenrand zichtbaar. De rug blijft volledig en leesbaar.

Goede tot zeer goede gebruikte staat.

English

An expedition report described the Lost Land as perfectly safe, shortly before Ka-Zar encountered several creatures that clearly did not work for the tourist office.

This collection contains Le Pays perdu, issue 52, and Alpha le mutant, issue 53. The first includes Ka-Zar, Zabu, Ghost Rider and artwork by creators including Gil Kane and Steve Ditko. [comics.org], [lafactory.com]

The second contains the Defenders, Hulk, Magneto, Alpha and a Ka-Zar adventure connected to Man-Thing. [bedetheque.com], [comics.org]

Both covers remain complete and colourful. Light scratches, creases, softened corners and a small upper-edge tear are visible. The spine remains complete and readable.

Good to very good used condition.

Deutsch

Ein Expeditionsbericht bezeichnete das Verlorene Land als vollkommen sicher, kurz bevor Ka-Zar mehreren Kreaturen begegnete, die eindeutig nicht für das Fremdenverkehrsamt arbeiteten.

Der Sammelband enthält Le Pays perdu, Nummer 52, und Alpha le mutant, Nummer 53. Der erste Teil enthält Geschichten mit Ka-Zar, Zabu und Ghost Rider sowie Zeichnungen von Gil Kane und Steve Ditko. [comics.org], [lafactory.com]

Der zweite Teil zeigt die Defenders, Hulk, Magneto, Alpha und eine Ka-Zar-Geschichte mit Verbindung zu Man-Thing. [bedetheque.com], [comics.org]

Die Umschläge sind vollständig und farbkräftig. Leichte Kratzer, Knicke, bestoßene Ecken und eine kleine Beschädigung am oberen Rand sind sichtbar.

Guter bis sehr guter Gebrauchtzustand.

Italiano

Un rapporto di spedizione descriveva il Paese perduto come perfettamente sicuro, poco prima che Ka-Zar incontrasse diverse creature che chiaramente non lavoravano per l’ufficio del turismo.

La raccolta contiene Le Pays perdu, numero 52, e Alpha le mutant, numero 53. Il primo volume presenta Ka-Zar, Zabu e Ghost Rider, con disegni di Gil Kane e Steve Ditko. [comics.org], [lafactory.com]

Il secondo volume presenta i Difensori, Hulk, Magneto, Alpha e una storia di Ka-Zar collegata a Man-Thing. [bedetheque.com], [comics.org]

Le copertine sono complete e colorate. Sono visibili leggeri graffi, pieghe, angoli consumati e una piccola lacerazione sul bordo superiore.

Condizioni buone o molto buone.

Português

Um relatório de expedição descrevia o País Perdido como perfeitamente seguro, pouco antes de Ka-Zar encontrar várias criaturas que claramente não trabalhavam para o posto de turismo.

A coletânea contém Le Pays perdu, número 52, e Alpha le mutant, número 53. O primeiro volume apresenta Ka-Zar, Zabu e Ghost Rider, com desenhos de Gil Kane e Steve Ditko. [comics.org], [lafactory.com]

O segundo apresenta os Defensores, Hulk, Magneto, Alpha e uma aventura de Ka-Zar relacionada com Man-Thing. [bedetheque.com], [comics.org]

As capas estão completas e coloridas. São visíveis ligeiros riscos, vincos, cantos gastos e um pequeno rasgo no bordo superior.

Bom a muito bom estado de uso.

Español

Un informe de expedición describía el País Perdido como perfectamente seguro, poco antes de que Ka-Zar encontrara varias criaturas que claramente no trabajaban para la oficina de turismo.

El recopilatorio contiene Le Pays perdu, número 52, y Alpha le mutant, número 53. El primer volumen presenta a Ka-Zar, Zabu y Ghost Rider, con dibujos de Gil Kane y Steve Ditko. [comics.org], [lafactory.com]

El segundo presenta a los Defensores, Hulk, Magneto, Alpha y una aventura de Ka-Zar relacionada con Man-Thing. [bedetheque.com], [comics.org]

Las cubiertas están completas y mantienen colores vivos. Se observan ligeros arañazos, pliegues, esquinas desgastadas y un pequeño desgarro en el borde superior.

Estado bueno a muy bueno.