FR
Ce jeu de cartes néerlandais “Bedreigde Dieren Kwartet” est l’un des rares jeux où tu gagnes en réunissant des espèces que l’humanité est en train d’envoyer au musée de l’extinction. Chaque carte présente un animal menacé, illustré dans un style vintage qui rappelle les livres scolaires d’avant l’invention du fun. Phoque, panda, tigre… tous alignés comme dans un casting de documentaire dépressif. Ce jeu était utilisé dans les écoles primaires néerlandaises pour sensibiliser les enfants, avant qu’ils ne passent à Pokémon et n’oublient l’existence du monde réel. Le plus ironique ? Le jeu est complet, intact, alors que certaines espèces qu’il montre ne le sont plus vraiment. Si tu veux jouer à sauver la planète, commence par ne pas perdre la boîte — c’est déjà mieux que ce que font certains gouvernements.
NL
“Bedreigde Dieren Kwartet” is het enige spel waarin je wint door soorten te verzamelen die de mensheid vrolijk richting uitsterven duwt. Elke kaart toont een bedreigd dier met charmante, licht deprimerende vintage illustraties. De zeehond kijkt alsof hij al weet dat het misgaat, de panda lijkt zijn lot te accepteren en de tijger straalt pure teleurstelling uit. Dit spel werd vroeger op basisscholen gebruikt om kinderen bewust te maken… totdat Pokémon verscheen en iedereen liever fantasiedieren ving dan echte redde. Het spel is compleet, wat meer is dan je van sommige diersoorten kunt zeggen. Bewaar de doos goed — het is waarschijnlijk het enige dat hier niet bedreigd is.
EN
“Bedreigde Dieren Kwartet” is the only card game where you win by collecting species humanity is actively deleting from the planet. Each card features a threatened animal drawn in charmingly outdated illustrations that look like they escaped from a 1970s biology textbook. The seal looks resigned, the panda confused, the tiger deeply disappointed in us all. Dutch schools once used this game to teach kids about conservation… until Pokémon arrived and everyone preferred catching imaginary creatures instead of saving real ones. The deck is complete — unlike some of the species it depicts. If you want to save the world, start by not losing the box.
DE
“Bedrohte Tiere Kwartet” ist das einzige Kartenspiel, bei dem man gewinnt, indem man Arten sammelt, die die Menschheit fleißig ausrottet. Jede Karte zeigt ein bedrohtes Tier in nostalgischen Illustrationen, die aussehen wie aus einem alten Schulbuch gerissen. Der Seehund wirkt hoffnungslos, der Panda verwirrt, der Tiger einfach nur enttäuscht. Früher wurde das Spiel in niederländischen Grundschulen genutzt, um Kinder zu sensibilisieren… bis Pokémon kam und alle lieber Fantasiewesen fingen. Das Spiel ist vollständig — mehr kann man von manchen Tierarten nicht behaupten. Wenn du die Welt retten willst, fang damit an, die Schachtel nicht zu verlieren.
IT
“Animali Minacciati Kwartet” è l’unico gioco di carte in cui vinci raccogliendo specie che l’umanità sta eliminando con entusiasmo. Ogni carta mostra un animale minacciato con illustrazioni vintage che sembrano uscite da un vecchio manuale scolastico. La foca ha l’aria rassegnata, il panda sembra chiedere “perché?”, e la tigre giudica tutti noi. Nelle scuole olandesi veniva usato per educare i bambini… finché Pokémon non ha rubato la scena. Il mazzo è completo, cosa che non si può dire di tutte le specie rappresentate. Se vuoi salvare il pianeta, inizia col non perdere la scatola.
PT
“Animais Ameaçados Kwartet” é o único jogo em que você vence reunindo espécies que a humanidade está empurrando alegremente para a extinção. Cada carta traz um animal ameaçado com ilustrações vintage dignas de um livro escolar antigo. A foca parece triste, o panda confuso e o tigre claramente decepcionado. O jogo era usado em escolas holandesas para ensinar conservação… até Pokémon aparecer e todos preferirem capturar monstros imaginários. O baralho está completo — mais do que podemos dizer de algumas espécies reais. Se quiser salvar o planeta, comece por não perder a caixa.
ES
“Animales Amenazados Kwartet” es el único juego donde ganas reuniendo especies que la humanidad está eliminando con sorprendente eficiencia. Cada carta muestra un animal en peligro con ilustraciones vintage que recuerdan a los libros escolares de hace décadas. La foca parece triste, el panda confundido y el tigre totalmente decepcionado. En las escuelas neerlandesas se usaba para educar a los niños… hasta que llegó Pokémon y todos prefirieron criaturas ficticias. La baraja está completa, algo que no todas las especies pueden decir. Si quieres salvar el planeta, empieza por no perder la caja.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser