Se rendre au contenu
  • tel:+32 472-37-54-53
bro-kant.com
  • 0
  • 0
  • Se connecter
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Contactez-nous
  • Accueil
  • Boutique
  • Nos catégories

    Accessoires et déco

    Art

    Décoration

    Jouets

    Mobilier

    Vaisselle

    le bar et la cave de bro-kant

    Les épinglettes , pin's et autres broches

    les portes clés

  • Contactez-nous
  • Aide
  • Conditions général
  • Mentions légales
  • le gardien des objets bro-kant.com
  • tarifs d'envois
bro-kant.com
  • 0
  • 0
    • Accueil
    • Boutique
    • Nos catégories
    • Contactez-nous
    • Aide
    • Conditions général
    • Mentions légales
    • le gardien des objets bro-kant.com
    • tarifs d'envois
  • tel:+32 472-37-54-53
  • Nederlands (BE) English (UK) Français (BE) Deutsch Italiano Português Español (AR)
  • Se connecter
  • Contactez-nous
  1. Tous les produits
  2. Accessoires et déco
  3. Grand vase vintage en verre vert olive sur pied transparent – style Empoli, 33 cm
  4. Accessoires et déco
Liste de prix: - Liste de prix
Liste de prix: - Liste de prix
Grand vase vintage en verre vert olive sur pied transparent – style Empoli, 33 cm
Grand vase vintage en verre vert olive de 33 cm avec pied transparent et ouverture ondulée
Vase décoratif style Empoli en verre soufflé vert olive sur haut pied en verre clair
Grand vase italien vintage vert olive avec corps allongé, col évasé et base circulaire transparente
Vase vintage en verre vert et transparent de 33 cm avec pied mouluré et large socle rond
  1. Grand vase vintage en verre vert olive sur pied transparent – style Empoli, 33 cm
  2. Grand vase vintage en verre vert olive de 33 cm avec pied transparent et ouverture ondulée
  3. Vase décoratif style Empoli en verre soufflé vert olive sur haut pied en verre clair
  4. Grand vase italien vintage vert olive avec corps allongé, col évasé et base circulaire transparente
  5. Vase vintage en verre vert et transparent de 33 cm avec pied mouluré et large socle rond

Grand vase vintage en verre vert olive sur pied transparent – style Empoli, 33 cm

(0 avis)

"Vase en verre vert olive de style Empoli"

Grande verrerie décorative sur pied transparent avec ouverture libre et ondulée
24,99 € 24,99 €

Ajouter au panier
Acheter maintenant
Ajouter à la liste de souhaits

Français

D’après un rapport floral retrouvé sous une table basse des années 1970, ce vase aurait été conçu pour accueillir un bouquet, mais uniquement si les fleurs acceptaient de signer une décharge avant de grimper jusqu’à son ouverture. Avec ses 33 cm, son pied transparent et son col qui s’ouvre comme une plante carnivore ayant suivi des cours de décoration intérieure, l’objet dominait tranquillement le salon. Les roses ordinaires refusèrent la mission. Un lys tenta l’ascension, disparut pendant trois jours et fut finalement retrouvé penché contre le bord, demandant de l’eau, un avocat et une échelle de secours.

Ce grand vase décoratif mesure environ 33 cm de hauteur.

Il est composé d’un corps en verre vert olive monté sur un pied distinct en verre transparent.

Le corps possède une silhouette haute et élancée. La partie inférieure est arrondie et légèrement renflée, puis le verre se resserre progressivement avant de s’ouvrir largement dans sa partie supérieure.

L’ouverture n’est pas circulaire et régulière. Le verre a été étiré et relevé pour former un bord libre et ondulé, composé de plusieurs pointes ou pétales asymétriques.

Selon l’angle d’observation, cette ouverture peut évoquer une fleur, une corolle, une flamme ou une forme organique abstraite.

Le verre vert présente une teinte olive profonde. La couleur varie selon l’épaisseur de la matière et la lumière, passant d’un vert jaunâtre relativement lumineux à un vert presque noir sur les bords les plus épais.

Le corps montre de légères ondulations et irrégularités. Ces variations peuvent correspondre au façonnage à chaud du verre et participent au caractère artisanal de l’objet.

La partie inférieure du corps possède un relief irrégulier qui produit différents reflets. Quelques petites bulles ou inclusions semblent visibles dans la matière.

Le vase repose sur une courte jambe transparente moulurée. Cette tige comporte plusieurs renflements arrondis superposés, rappelant un petit balustre.

La jambe se termine par un large pied circulaire en verre clair. Sa base plate permet au vase de tenir debout.

La jonction entre le corps vert et le pied transparent est visible. Elle paraît complète et ne montre pas de séparation importante sur les photographies.

La verrerie reprend plusieurs caractéristiques fréquemment associées aux productions décoratives italiennes du milieu du XXe siècle : couleur olive, silhouette élancée, ouverture librement étirée et pied transparent.

Des objets comparables sont commercialisés comme des vases en verre d’Empoli ou de style Empoli, avec des pieds transparents, des formes évasées et des bordures ondulées. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

Toutefois, aucun autocollant « Made in Italy », aucune signature, aucun poinçon et aucune marque de verrerie ne sont visibles sur cet exemplaire.

L’expression style Empoli est donc plus prudente qu’une attribution définitive à une verrerie d’Empoli.

Le dessous du vase ne présente pas de signature identifiable. Une marque circulaire centrale est visible, mais celle-ci ne constitue pas à elle seule une preuve d’origine ou de fabricant.

L’objet est photographié sous plusieurs angles. L’ouverture paraît complète malgré son dessin volontairement irrégulier.

Aucun grand éclat, fêle traversant ou cassure importante n’est visible sur les photographies.

Le verre montre néanmoins des traces normales d’usage et de manipulation : petits frottements, poussières, légères marques superficielles et irrégularités de fabrication.

Le pied transparent présente quelques traces et petites marques, particulièrement visibles sur la large base circulaire.

Le bord supérieur devra être examiné avec attention lors de l’emballage, car ses pointes étirées sont naturellement plus vulnérables aux chocs qu’un bord rond classique.

Ce vase peut être utilisé seul comme objet décoratif, avec quelques longues tiges florales ou intégré à une collection de verreries italiennes et de décoration des années 1960–1970.

Une pièce spectaculaire et très verticale, capable d’occuper un meuble à elle seule. Le vase mesure 33 cm, le bouquet idéal reste introuvable et les fleurs ordinaires ont déjà annoncé qu’elles refusaient de travailler en hauteur sans prime de risque.

Nederlands

Volgens een bloemenrapport dat onder een salontafel uit de jaren zeventig werd gevonden, was deze vaas bedoeld voor een boeket, maar alleen wanneer de bloemen vooraf een aansprakelijkheidsverklaring ondertekenden. Met haar hoogte van 33 cm, transparante voet en opening die op een vleesetende kamerplant lijkt, beheerste de vaas rustig het interieur. Gewone rozen weigerden de opdracht. Een lelie probeerde naar boven te klimmen, verdween drie dagen en werd uiteindelijk tegen de rand teruggevonden terwijl zij om water, een advocaat en een ladder vroeg.

Deze grote decoratieve vaas is ongeveer 33 cm hoog.

De vaas bestaat uit een olijfgroen glazen lichaam op een transparante glazen voet.

Het lichaam heeft een langgerekte vorm. De onderzijde is afgerond en licht bol, waarna de vorm smaller wordt en bovenaan opnieuw breed uitloopt.

De opening is vrij gevormd en golvend. Meerdere opgetrokken punten geven de rand het uiterlijk van bloembladen, vlammen of een organische sculptuur.

Het groene glas varieert van licht olijfgroen tot bijna zwart waar het materiaal dikker is.

De transparante steel is opgebouwd uit verschillende afgeronde verdikkingen en eindigt in een brede ronde voet.

Het ontwerp wordt vaak geassocieerd met Italiaans glas uit Empoli. Vergelijkbare groene vazen met heldere steel en golvende rand worden als Empoli of Empoli-stijl aangeboden. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

Er is echter geen etiket, handtekening of zichtbaar merkteken aanwezig. De omschrijving Empoli-stijl blijft daarom de veiligste formulering.

Er zijn geen grote breuken of doorlopende barsten zichtbaar. Het glas vertoont lichte gebruikssporen, kleine onregelmatigheden en mogelijke productiebelletjes.

Een opvallend object voor een retro-interieur of verzameling Italiaans glas. De vaas is klaar voor bloemen, op voorwaarde dat het boeket geen hoogtevrees heeft.

English

According to a floral report recovered beneath a 1970s coffee table, this vase was designed to hold a bouquet only after the flowers had signed a liability waiver. At 33 cm tall, with a clear pedestal and an opening resembling a carnivorous plant trained in interior decoration, the vase quietly dominated the room. Ordinary roses refused the assignment. One lily attempted the climb, disappeared for three days and was eventually found leaning against the rim, requesting water, legal representation and an emergency ladder.

This large decorative vase measures approximately 33 cm in height.

The vase combines an olive-green glass body with a clear glass pedestal and circular foot.

The body is tall and elongated, with a rounded lower section, a narrowing central area and a widely flared upper opening.

The rim is freely shaped and asymmetrical. Several raised points create the appearance of petals, flames or an abstract organic form.

The green glass varies from bright olive to almost black where the material becomes thicker.

The clear stem has several rounded moulded sections and stands on a broad circular base.

The design shares characteristics commonly associated with mid-century Italian Empoli glass. Comparable green vases with clear stems and ruffled rims are marketed as Empoli or Empoli-style pieces. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

No label, signature or identifiable maker’s mark is visible. The description Empoli style is therefore safer than a definite attribution.

No major chip, full-depth crack or significant break is visible in the photographs. Light handling marks, small imperfections and possible manufacturing bubbles may be present.

A striking decorative piece for a retro interior or Italian glass collection. The vase is ready for flowers, provided the bouquet has no fear of heights and carries appropriate insurance.

Deutsch

Laut einem unter einem Couchtisch aus den 1970er-Jahren gefundenen Blumenbericht war diese Vase für einen Strauß bestimmt, allerdings nur nach Unterzeichnung eines Haftungsausschlusses durch sämtliche Blumen. Mit 33 cm Höhe, transparentem Fuß und einer Öffnung wie eine fleischfressende Zimmerpflanze beherrschte die Vase den Raum. Gewöhnliche Rosen verweigerten den Auftrag. Eine Lilie versuchte den Aufstieg, verschwand drei Tage und wurde schließlich am Rand gefunden, wo sie Wasser, einen Anwalt und eine Rettungsleiter verlangte.

Die große dekorative Vase ist ungefähr 33 cm hoch.

Sie besitzt einen olivgrünen Glaskörper auf einem transparenten Glasfuß.

Der Körper ist lang und schlank. Der untere Bereich ist gerundet und leicht bauchig, darüber verengt sich die Form und öffnet sich oben wieder deutlich.

Der Rand ist frei geformt und wellenförmig. Mehrere hochgezogene Spitzen erinnern an Blütenblätter, Flammen oder eine abstrakte organische Form.

Das grüne Glas wechselt je nach Materialstärke von hellem Olivgrün bis zu fast schwarzem Grün.

Der klare Fuß besitzt mehrere gerundete Verdickungen und endet in einer breiten runden Standfläche.

Das Design weist Merkmale auf, die häufig mit italienischem Empoli-Glas verbunden werden. Vergleichbare grüne Vasen mit klarem Fuß und gewelltem Rand werden als Empoli oder Empoli-Stil angeboten. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

Ein Etikett, eine Signatur oder ein Herstellerzeichen ist nicht sichtbar. Deshalb bleibt die Bezeichnung Empoli-Stil vorsichtiger als eine sichere Zuschreibung.

Größere Abplatzungen, durchgehende Risse oder bedeutende Bruchstellen sind auf den Fotos nicht sichtbar. Leichte Gebrauchsspuren und kleine Herstellungsunregelmäßigkeiten können vorhanden sein.

Eine auffällige Vase für eine Retro-Einrichtung oder Sammlung italienischer Glaskunst. Sie wartet nur noch auf Blumen, die beim Bewerbungsgespräch keine Höhenangst erwähnen.

Italiano

Secondo un rapporto floreale trovato sotto un tavolino degli anni Settanta, questo vaso era destinato a contenere un mazzo soltanto dopo la firma di una liberatoria da parte dei fiori. Con i suoi 33 cm, il piede trasparente e l’apertura simile a una pianta carnivora con ambizioni decorative, il vaso dominava tranquillamente la stanza. Le rose comuni rifiutarono l’incarico. Un giglio tentò la salita, scomparve per tre giorni e fu ritrovato appoggiato al bordo mentre chiedeva acqua, un avvocato e una scala di emergenza.

Il grande vaso decorativo misura circa 33 cm di altezza.

Il corpo è realizzato in vetro verde oliva e poggia su un piede in vetro trasparente.

La forma è alta e slanciata, con parte inferiore arrotondata, zona centrale più stretta e apertura superiore ampiamente svasata.

Il bordo è libero, ondulato e asimmetrico. Le diverse punte ricordano petali, fiamme o una forma organica astratta.

Il vetro varia dal verde oliva luminoso al verde molto scuro nelle zone più spesse.

Il piede trasparente presenta diversi rigonfiamenti arrotondati e termina con una larga base circolare.

Il disegno presenta caratteristiche spesso associate al vetro italiano di Empoli. Vasi simili con corpo verde, piede trasparente e bordo ondulato sono proposti come Empoli o stile Empoli. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

Non è visibile alcuna etichetta, firma o marchio del produttore. L’indicazione stile Empoli è quindi più prudente rispetto a un’attribuzione certa.

Non si osservano grandi scheggiature, crepe passanti o rotture importanti. Possono essere presenti lievi segni d’uso e piccole irregolarità di produzione.

Un oggetto notevole per arredamento rétro o collezioni di vetro italiano. Il vaso aspetta soltanto fiori abbastanza coraggiosi da lavorare a 33 cm dal suolo senza imbracatura.

Português

Segundo um relatório floral encontrado debaixo de uma mesa dos anos 1970, esta jarra destinava-se a receber um ramo apenas depois de todas as flores assinarem um termo de responsabilidade. Com 33 cm, pé transparente e uma abertura semelhante a uma planta carnívora formada em decoração de interiores, a jarra dominava tranquilamente a sala. As rosas comuns recusaram a missão. Um lírio tentou subir, desapareceu durante três dias e acabou encostado à borda, pedindo água, advogado e escada de emergência.

A grande jarra decorativa mede aproximadamente 33 cm de altura.

O corpo é fabricado em vidro verde-oliva e assenta sobre um pé de vidro transparente.

A forma é alta e alongada, com parte inferior arredondada, zona central mais estreita e ampla abertura superior.

A borda foi moldada livremente, formando várias pontas onduladas que lembram pétalas, chamas ou uma forma orgânica abstrata.

A cor varia entre verde-oliva luminoso e verde quase preto nas zonas mais espessas.

O pé transparente apresenta vários volumes arredondados e termina numa base circular larga.

O desenho possui características frequentemente associadas ao vidro italiano de Empoli. Peças comparáveis, com corpo verde, pé transparente e bordo ondulado, são comercializadas como Empoli ou estilo Empoli. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

Não existe etiqueta, assinatura ou marca identificável. A indicação estilo Empoli é, por isso, mais prudente do que uma atribuição definitiva.

Não são visíveis grandes lascas, fendas completas ou ruturas importantes. Podem existir ligeiros sinais de utilização e pequenas irregularidades de fabrico.

Uma peça marcante para decoração retro ou coleção de vidro italiano. A jarra continua à espera de flores com experiência profissional em trabalhos de altura.

Español

Según un informe floral encontrado bajo una mesa de los años setenta, este jarrón estaba destinado a recibir un ramo solamente después de que todas las flores firmaran una exención de responsabilidad. Con 33 cm, pie transparente y una abertura parecida a una planta carnívora con formación en decoración, el jarrón dominaba tranquilamente la habitación. Las rosas corrientes rechazaron la misión. Un lirio intentó subir, desapareció durante tres días y fue encontrado apoyado en el borde pidiendo agua, abogado y escalera de emergencia.

El gran jarrón decorativo mide aproximadamente 33 cm de altura.

El cuerpo está realizado en vidrio verde oliva y se apoya sobre un pie de vidrio transparente.

La forma es alta y alargada, con una parte inferior redondeada, una zona central más estrecha y una amplia abertura superior.

El borde está modelado libremente y forma varias puntas onduladas que recuerdan pétalos, llamas o una figura orgánica abstracta.

El color varía entre verde oliva luminoso y verde casi negro en las zonas de mayor espesor.

El pie transparente presenta varios volúmenes redondeados y termina en una base circular ancha.

El diseño presenta características asociadas habitualmente al vidrio italiano de Empoli. Piezas comparables con cuerpo verde, pie transparente y borde ondulado se ofrecen como Empoli o estilo Empoli. [etsy.com], [ebay.com], [ebay.co.uk]

No se observa etiqueta, firma ni marca identificable. La expresión estilo Empoli resulta más prudente que una atribución definitiva.

No se aprecian grandes desconchados, grietas completas o roturas importantes. Puede haber ligeras señales de uso y pequeñas irregularidades de fabricación.

Una pieza llamativa para decoración retro o una colección de vidrio italiano. El jarrón sigue esperando flores con experiencia laboral en altura y seguro de accidentes.

Produits alternatifs

Ces autres produits pourraient vous intéresser

Avis client :

🇫🇷 

⬆️ Merci de laisser un commentaire ou un avis juste ci-dessus de ce texte. Même si cet objet ne finit pas chez vous, laissez un commentaire. C'est gratuit, ça fait plaisir, et cela retarde légèrement notre descente collective dans l'abîme numérique. 😈

🇳🇱 

⬆️ Laat vlak boven deze tekst gerust een reactie of beoordeling achter. Zelfs als dit voorwerp niet bij u terechtkomt, laat gerust een reactie achter. Het is gratis, het doet plezier, en het vertraagt onze gezamenlijke afdaling in de digitale afgrond een heel klein beetje. 😈

🇬🇧 

⬆️ Feel free to leave a comment or review just above this text. Even if this item doesn't end up in your home, leave a comment anyway. It's free, it makes us smile, and it slightly delays our collective descent into the digital abyss. 😈

🇩🇪 

⬆️ Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar oder eine Bewertung direkt über diesem Text. Auch wenn dieser Artikel nicht bei Ihnen landet, hinterlassen Sie gerne einen Kommentar. Das ist kostenlos, macht Freude und verzögert unseren gemeinsamen Abstieg in den digitalen Abgrund ein kleines bisschen. 😈

🇮🇹 

⬆️ Lascia pure un commento o una recensione proprio sopra questo testo. Anche se questo oggetto non finirà a casa tua, lascia comunque un commento. È gratuito, fa piacere e ritarda leggermente la nostra discesa collettiva nell'abisso digitale. 😈

🇪🇸 

⬆️ Puedes dejar un comentario o una opinión justo encima de este texto. Aunque este artículo no termine en tu casa, deja igualmente un comentario. Es gratis, alegra el día y retrasa un poco nuestro descenso colectivo hacia el abismo digital. 😈

🇵🇹 

⬆️ Sinta-se à vontade para deixar um comentário ou uma avaliação logo acima deste texto. Mesmo que este artigo não acabe em sua casa, deixe um comentário na mesma. É grátis, faz-nos sorrir e atrasa ligeiramente a nossa descida coletiva ao abismo digital. 😈

🇵🇱 

⬆️ Zachęcamy do pozostawienia komentarza lub opinii tuż nad tym tekstem. Nawet jeśli ten przedmiot nie trafi do Twojego domu, zostaw po sobie komentarz. To nic nie kosztuje, sprawia nam przyjemność i odrobinę opóźnia nasze wspólne staczanie się w cyfrową otchłań. 😈



🌀 À PROPOS – bro‑kant.com

“Nous ne sommes pas une boutique. Nous sommes une anomalie avec des objets qui nous/vous comprennent.”

🧩 Qui sommes‑nous ?

Excellente question. Nous nous la posons aussi. Chaque matin. Parfois plusieurs fois.

bro‑kant.com est né un jour où quelqu’un a ramassé un objet et s’est dit : « Pourquoi cet objet me regarde comme ça ? » Depuis, nous collectionnons les choses qui semblent avoir une opinion.

Nous ne sommes pas une entreprise. Nous sommes un phénomène inexplicable, un courant d’air dans une brocante, un bruit étrange dans une boîte usée par le temps et laissée à l'abandon, un “tiens, c’est bizarre” qui a décidé de devenir un site web.

  • +32 472 37 54 53 ( français )
  •  🇳🇱 Nederlands: Voor alle andere talen dan Frans, neem contact met ons op via e-mail.
  • 🇬🇧 English: For all languages other than French, please contact us by email.
  • admin@bro-kant.com
  • instagram.com/lesobjetsdebrokantcom

bro-kant.com
Silly 

Belgium

Copyright © bro-kant.com
Nederlands (BE) | English (UK) | Français (BE) | Deutsch | Italiano | Português | Español (AR)
Généré par Odoo - Le #1 Open Source eCommerce

Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur sur ce site web. Politique de cookies

Que les essentiels Je suis d'accord