FR
Snoopy a tout vu : la lune, la niche, la forêt et… la poussière de vos meubles. En version scout, il arbore fièrement son chapeau beige, son foulard rouge, et, sur la tête, Woodstock en chef d’expédition miniature. Avec sa gourde verte, il est prêt à survivre… dans la jungle du salon ou au fond d’une caisse à jouets. Parfois, il rêve d’aventure, mais le plus grand exploit de ce Snoopy reste d’avoir résisté à tous les déménagements sans jamais froisser son uniforme. Le scoutisme, version bro-kant.com : toujours prêt… à ne rien faire.
NL
Snoopy heeft alles gezien: de maan, zijn hondenhok, het bos… en jouw boekenplank. Als scout, met Woodstock op zijn hoed, is hij klaar voor elk avontuur—maar blijft meestal gewoon staan.
EN
Snoopy has seen it all: the moon, his doghouse, the woods… and your living room shelf. As a scout, with Woodstock perched on his hat, he’s always ready for adventure—but usually just stands there, looking adorable.
DE
Snoopy hat alles erlebt: Mond, Hundehütte, Wald und… das Regal. Als Scout mit Woodstock auf dem Hut ist er immer bereit—aber meistens bleibt er einfach stehen.
IT
Snoopy ha visto tutto: la luna, la cuccia, la foresta… e la tua mensola. Da scout, con Woodstock sul cappello, è sempre pronto per l’avventura—ma resta fermo come una statuina.
PT
Snoopy já viu de tudo: a lua, a casinha, a floresta… e sua estante. Como escoteiro, com Woodstock no chapéu, está sempre pronto—mas não sai do lugar.
ES
Snoopy lo ha visto todo: la luna, su caseta, el bosque… y tu estantería. Como scout, con Woodstock en el sombrero, siempre listo—pero casi siempre inmóvil.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser