🇫🇷 Français
Ce Friar Tuck MEGO de 1974 n’a jamais béni un banquet ni calmé Robin Hood après un plan foireux, mais il a survécu à des décennies de greniers humides, de cartons oubliés et de mains d’enfants persuadés que sa corde verte “devait sûrement servir à quelque chose”. Sa robe de moine a tenu bon, sa capuche n’a pas fini dans une boîte Playmobil, et son sourire peint semble toujours prêt à pardonner les pires manipulations. Et comme toujours chez bro‑kant.com : veuillez vous référer exclusivement aux photos : elles montrent l’objet réel, dans son état exact. Chaque détail visible fait partie intégrante de la description. Si un élément n’apparaît pas sur les photos, il n’est pas inclus. Aujourd’hui, légèrement marqué mais toujours serein, il attend une étagère où l’on respecte les figurines qui ont tout vu… et qui pardonnent tout.
🇳🇱 Nederlands
Deze MEGO Friar Tuck uit 1974 heeft nooit een feest gezegend, maar hij heeft wel jaren vol zolders, kelders en nieuwsgierige kinderen overleefd. Zijn bruine pij en kap zijn verrassend goed bewaard gebleven, en zijn glimlach lijkt alles te vergeven. Zoals altijd: raadpleeg uitsluitend de foto’s; zij tonen het echte object in zijn exacte staat. Alles wat zichtbaar is, hoort erbij. Wat niet zichtbaar is, is niet inbegrepen. Licht versleten maar vol karakter, is hij klaar voor een nieuwe plank.
🇬🇧 English
This 1974 MEGO Friar Tuck never blessed a feast, but he survived dusty attics, damp basements and children tugging at his monk’s robe. His hood is intact, his pouch still hangs proudly, and his painted smile forgives everything. As always: please refer exclusively to the photos; they show the actual item in its exact condition. Every visible detail is part of the description. If it’s not visible, it’s not included. Slightly worn but endlessly peaceful, he’s ready for a collector’s shelf.
🇩🇪 Deutsch
Dieser MEGO Bruder Tuck von 1974 hat nie ein Fest gesegnet, aber er hat Jahrzehnte voller Dachböden, Umzüge und neugieriger Kinder überstanden. Seine Mönchskutte ist noch da, seine Kapuze ebenso, und sein Lächeln bleibt unerschütterlich. Wie immer: Bitte ausschließlich die Fotos beachten; sie zeigen den tatsächlichen Zustand. Alles Sichtbare gehört dazu. Was nicht zu sehen ist, ist nicht enthalten. Leicht gealtert, aber voller Ruhe.
🇮🇹 Italiano
Questo MEGO Fra Tuck del 1974 non ha mai benedetto un banchetto, ma ha superato soffitte polverose, scatoloni umidi e bambini che tiravano la sua tunica. Il suo sorriso dipinto perdona tutto. Come sempre: fare riferimento esclusivamente alle foto; mostrano l’oggetto reale nel suo stato esatto. Ogni dettaglio visibile fa parte della descrizione. Se non appare nelle foto, non è incluso. Un po’ segnato, ma sempre sereno.
🇵🇹 Português
Este MEGO Frei Tuck de 1974 nunca abençoou um banquete, mas sobreviveu a sótãos poeirentos e crianças puxando sua túnica. O sorriso pintado continua firme. Como sempre: consulte apenas as fotos; elas mostram o item real no seu estado exato. Tudo o que aparece faz parte da descrição. O que não aparece não está incluído. Gasto, mas tranquilo.
🇪🇸 Español
Este MEGO Fraile Tuck de 1974 nunca bendijo un banquete, pero sobrevivió a áticos polvorientos y niños tirando de su túnica. Su sonrisa pintada sigue intacta. Como siempre: refiérase exclusivamente a las fotos; muestran el objeto real en su estado exacto. Todo lo visible forma parte de la descripción. Lo que no aparece no está incluido. Algo desgastado, pero siempre sereno.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser