FR
Le Schtroumpf volant Schleich, c’est l’incarnation du rêve d’évasion version bleue. Avec ses ailes multicolores, il espère s’envoler loin du village… mais finit toujours par retomber sur l’étagère. Créé pour les collectionneurs qui aiment les figurines originales, il rappelle que, chez les Schtroumpfs, même les plus grands projets finissent souvent en vol plané. On dit que Gargamel lui a proposé un job de pigeon voyageur, mais il a préféré rester perché… sur une étagère poussiéreuse.
NL
De vliegende Smurf van Schleich is de belichaming van blauwe dromen. Met zijn kleurrijke vleugels probeert hij te vliegen, maar landt altijd weer op de plank. Hij is een favoriet bij verzamelaars die houden van unieke Smurfen – en van een beetje ironie.
EN
The Flying Smurf by Schleich is the embodiment of blue dreams. With colorful wings, he tries to soar but always lands back on the shelf. A favorite among collectors who love unique figures—and a touch of irony.
DE
Der fliegende Schlumpf von Schleich ist der Traum vom Abheben in Blau. Mit seinen bunten Flügeln will er hoch hinaus, bleibt aber meist im Regal. Ein Muss für Sammler mit Sinn für Humor und Originalität.
IT
Il Puffo volante Schleich è il simbolo dei sogni blu. Con ali colorate, punta al cielo ma resta sempre nella collezione. Perfetto per chi ama i Puffi fuori dagli schemi.
PT
O Smurf voador Schleich é o símbolo dos sonhos azuis. Com asas coloridas, tenta voar mas nunca sai da prateleira. Ideal para quem coleciona figuras inusitadas.
ES
El Pitufo volador Schleich representa el sueño azul de volar. Con alas de colores, siempre acaba en la estantería. Perfecto para coleccionistas con sentido del humor.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser