🇫🇷 Français
Ce Tiger La Roue de la Fortune de 1996 n’a jamais ruiné un candidat en tombant sur “Banqueroute”, mais il a survécu à des décennies de tiroirs, de déménagements et de parties interrompues parce que quelqu’un avait “encore oublié les piles”. Son écran LCD affiche toujours ses lettres pixelisées avec la même conviction qu’en 1996, et son clavier violet semble prêt à juger vos choix de consonnes. Et comme toujours chez bro‑kant.com : veuillez vous référer exclusivement aux photos : elles montrent l’objet réel, dans son état exact. Chaque détail visible fait partie intégrante de la description. Si un élément n’apparaît pas sur les photos, il n’est pas inclus. Bonne nouvelle : il fonctionne (piles non incluses) — ce qui, pour un Tiger de cette époque, relève presque du miracle technologique.
🇳🇱 Nederlands
Deze Tiger Rad van Fortuin uit 1996 heeft nooit echt iemand failliet laten gaan, maar hij heeft wel jaren vol speelgoedbakken, verhuizingen en vergeten batterijen overleefd. Het LCD‑scherm toont zijn blokkerige letters nog steeds alsof het 1996 is. Zoals altijd: raadpleeg uitsluitend de foto’s; zij tonen het echte object in zijn exacte staat. Alles wat zichtbaar is, hoort erbij. Wat niet zichtbaar is, is niet inbegrepen. En ja: het werkt (batterijen niet inbegrepen) — een klein wonder voor een Tiger uit de jaren 90.
🇬🇧 English
This 1996 Tiger Wheel of Fortune never bankrupted a real contestant, but it survived drawers, moves, and countless “we can’t play, the batteries are dead again” moments. Its LCD still displays pixelated letters with proud 90s confidence. As always: please refer exclusively to the photos; they show the actual item in its exact condition. Every visible detail is part of the description. If it’s not visible, it’s not included. And yes: it works (batteries not included) — which is practically a miracle for a Tiger handheld.
🇩🇪 Deutsch
Dieses Tiger‑Glücksrad von 1996 hat nie echte Kandidaten ruiniert, aber es hat Jahrzehnte in Schubladen, Umzügen und fehlenden Batterien überstanden. Das LCD‑Display zeigt seine Pixelbuchstaben noch immer mit erstaunlicher Entschlossenheit. Wie immer: Bitte ausschließlich die Fotos beachten; sie zeigen den tatsächlichen Zustand. Alles Sichtbare gehört dazu. Was nicht zu sehen ist, ist nicht enthalten. Und ja: es funktioniert (Batterien nicht enthalten) — ein kleines technisches Wunder der 90er.
🇮🇹 Italiano
Questo Tiger La Ruota della Fortuna del 1996 non ha mai mandato nessuno in bancarotta, ma ha superato cassetti, traslochi e partite interrotte per “mancanza di pile”. Il suo schermo LCD mostra ancora le lettere pixelate con orgoglio anni ’90. Come sempre: fare riferimento esclusivamente alle foto; mostrano l’oggetto reale nel suo stato esatto. Ogni dettaglio visibile fa parte della descrizione. Se non appare nelle foto, non è incluso. E sì: funziona (pile non incluse) — un piccolo miracolo elettronico dell’epoca.
🇵🇹 Português
Este Tiger A Roda da Fortuna de 1996 nunca arruinou um concorrente, mas sobreviveu a gavetas, mudanças e jogos interrompidos por falta de pilhas. O ecrã LCD ainda exibe letras pixelizadas com orgulho noventista. Como sempre: consulte apenas as fotos; elas mostram o item real no seu estado exato. Tudo o que aparece faz parte da descrição. O que não aparece não está incluído. E sim: funciona (pilhas não incluídas) — quase um milagre para um Tiger dos anos 90.
🇪🇸 Español
Este Tiger La Rueda de la Fortuna de 1996 nunca dejó a nadie en bancarrota, pero sobrevivió a cajones, mudanzas y partidas canceladas por “falta de pilas”. Su pantalla LCD sigue mostrando letras pixeladas con orgullo noventero. Como siempre: refiérase exclusivamente a las fotos; muestran el objeto real en su estado exacto. Todo lo visible forma parte de la descripción. Lo que no aparece no está incluido. Y sí: funciona (pilas no incluidas) — casi un milagro para un Tiger de los 90.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser