Walt Disney Telemax Mickey et le taureau furieux

FR

Voici Mickey et le taureau furieux, une cassette Telemax des années 70 destinée aux petites visionneuses portatives qui projetaient image par image les courts‑métrages Disney. Cette production Walt Disney présente Mickey aux prises avec un taureau déchaîné, dans une scène comique typique de l’animation classique : gestes exagérés, humour physique et tension burlesque. Le format Telemax, avec ses cartouches rigides et ses images fixes, restitue l’esthétique des jouets optiques d’époque. Objet recherché par les collectionneurs de matériel de projection vintage, cette cassette témoigne d’une période où les enfants découvraient Disney à travers des visionneuses mécaniques plutôt qu’un écran de télévision. Une pièce idéale pour les amateurs de films anciens, de jouets optiques rétro ou de productions Disney rares.

NL

Dit is Mickey en de woedende stier, een Telemax‑cassette uit de jaren 70 voor kleine handkijkers die Disney‑scènes beeld voor beeld projecteerden. Deze Walt Disney‑productie toont Mickey tegenover een razende stier, in een komische scène vol klassieke animatie‑humor: overdreven bewegingen, fysieke grappen en speelse spanning. Het Telemax‑formaat, met zijn stevige cartridges en vaste beelden, weerspiegelt de optische speelgoedstijl van die tijd. Een gewild verzamelobject voor liefhebbers van vintage projectiemateriaal, deze cassette herinnert aan een tijd waarin kinderen Disney ontdekten via mechanische kijkers in plaats van televisieschermen. Perfect voor verzamelaars van oude filmtechniek, retro‑optisch speelgoed of zeldzame Disney‑fragmenten.

EN

This is Mickey and the Furious Bull, a Telemax cassette from the 1970s designed for handheld viewers that projected Disney scenes frame by frame. This Walt Disney production features Mickey facing an enraged bull in a comedic sequence full of classic animation charm: exaggerated gestures, physical humor and playful tension. The Telemax format, with its rigid cartridges and fixed images, captures the look of vintage optical toys. Highly sought after by collectors of vintage projection devices, this cassette recalls a time when children discovered Disney through mechanical viewers rather than television screens. An ideal piece for fans of old film formats, retro optical toys or rare Disney material.

DE

Hier ist Micky und der wütende Stier, eine Telemax‑Kassette aus den 70er Jahren für kleine Sichtgeräte, die Disney‑Szenen Bild für Bild projizierten. Diese Walt‑Disney‑Produktion zeigt Micky im Kampf mit einem rasenden Stier, in einer humorvollen Szene voller klassischer Animation: übertriebene Bewegungen, körperlicher Slapstick und spielerische Spannung. Das Telemax‑Format mit seinen festen Kartuschen und Standbildern spiegelt die optischen Spielzeuge jener Zeit wider. Ein begehrtes Sammlerstück für Liebhaber alter Projektionsgeräte, diese Kassette erinnert an eine Ära, in der Kinder Disney über mechanische Sichtgeräte statt über Fernseher entdeckten. Ideal für Sammler historischer Filmtechnik, optischer Retrospielzeuge oder seltener Disney‑Titel.

IT

Ecco Topolino e il toro furioso, una cassette Telemax degli anni ’70 pensata per piccole visori che proiettavano le scene Disney fotogramma per fotogramma. Questa produzione Walt Disney mostra Topolino alle prese con un toro infuriato, in una sequenza comica ricca di gesti esagerati, umorismo fisico e tensione giocosa. Il formato Telemax, con cartucce rigide e immagini fisse, richiama l’estetica dei giocattoli ottici d’epoca. Molto ricercata dai collezionisti di dispositivi di proiezione vintage, questa cassette ricorda un periodo in cui i bambini scoprivano Disney attraverso visori meccanici invece che tramite la televisione. Perfetta per appassionati di vecchi formati cinematografici, giocattoli ottici retrò o materiali Disney rari.

PT

Aqui está Mickey e o touro furioso, uma cassete Telemax dos anos 70 feita para pequenos visores que projetavam cenas da Disney quadro a quadro. Esta produção Walt Disney mostra Mickey enfrentando um touro enfurecido, numa sequência cômica cheia de gestos exagerados, humor físico e tensão divertida. O formato Telemax, com cartuchos rígidos e imagens fixas, reflete o estilo dos brinquedos ópticos da época. Muito procurada por colecionadores de equipamentos de projeção vintage, esta cassete lembra uma época em que as crianças descobriam Disney através de visores mecânicos e não de televisores. Ideal para fãs de formatos cinematográficos antigos, brinquedos ópticos retrô ou material Disney raro.

ES

Aquí tienes Mickey y el toro furioso, una casete Telemax de los años 70 diseñada para pequeños visores que proyectaban escenas Disney fotograma a fotograma. Esta producción de Walt Disney muestra a Mickey frente a un toro enfurecido, en una secuencia cómica llena de gestos exagerados, humor físico y tensión juguetona. El formato Telemax, con cartuchos rígidos e imágenes fijas, evoca los juguetes ópticos de la época. Muy buscada por coleccionistas de dispositivos de proyección vintage, esta casete recuerda una época en la que los niños descubrían Disney mediante visores mecánicos en lugar de pantallas de televisión. Perfecta para amantes del cine antiguo, juguetes ópticos retro o material Disney raro.