Contexte historique
Ce Schtroumpf au rire discret est souvent surnommé “Schtroumpf rieur” ou “Schtroumpf moqueur”. Produit par Schleich dans les années 70–80, il incarne l’humour malicieux typique de l’univers des Schtroumpfs. Le marquage “© 1970 Peyo” et “Hong Kong” confirme une production ancienne et recherchée.
Historical context
This quietly laughing Smurf is often called “Laughing Smurf” or “Mocking Smurf”. Produced by Schleich in the 1970s–80s, he reflects the mischievous humor of the Smurf universe. The “© 1970 Peyo” and “Hong Kong” markings confirm it’s a vintage and sought-after piece.
Historische context
Deze lachende Smurf wordt vaak “Lachende Smurf” of “Spottende Smurf” genoemd. Geproduceerd door Schleich in de jaren 70–80, en met markeringen “© 1970 Peyo” en “Hong Kong” is het een gewild vintage exemplaar.
Historischer Kontext
Dieser lachende Schlumpf wird oft „Lach-Schlumpf“ oder „Spott-Schlumpf“ genannt. Produziert von Schleich in den 70er–80er Jahren, mit Prägung „© 1970 Peyo“ und „Hong Kong“ – ein begehrtes Sammlerstück.
Contexto histórico
Este Pitufo risueño, conocido como “Pitufo burlón”, fue producido por Schleich en los años 70–80. Las marcas “© 1970 Peyo” y “Hong Kong” confirman que es una pieza vintage muy buscada.
Contesto storico
Questo Puffo che ride, spesso chiamato “Puffo burlone”, è stato prodotto da Schleich negli anni ’70–’80. Le scritte “© 1970 Peyo” e “Hong Kong” confermano che è un pezzo vintage ricercato.
Contexto histórico
Este Schtroumpf risonho, conhecido como “Schtroumpf zombeteiro”, foi produzido pela Schleich nos anos 70–80. As marcas “© 1970 Peyo” e “Hong Kong” indicam que é uma peça vintage valorizada.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser