Français

Il se dit dans les milieux autorisés que Mike Wazowski n'a jamais accepté d'être considéré comme un simple porte-clés. Selon lui, il occupait officiellement le poste de responsable de surveillance des poches, sacs et trousseaux de clés. Grâce à son œil unique, il prétendait repérer les objets égarés avant même qu'ils ne disparaissent. Cette théorie semblait exagérée jusqu'au jour où un trousseau entier fut retrouvé exactement à l'endroit qu'il avait indiqué. Depuis lors, Mike continue d'observer le monde avec attention, convaincu qu'un seul œil bien utilisé vaut parfois mieux que deux.

Nederlands

Volgens sommige twijfelachtige bronnen beschouwde Mike Wazowski zichzelf nooit als een gewone sleutelhanger. Hij zag zichzelf als verantwoordelijke voor verloren voorwerpen. Dankzij zijn grote oog beweerde hij verdwenen sleutels sneller te vinden dan wie ook. Sindsdien blijft hij waakzaam aan een tas of sleutelbos hangen.

English

According to certain dubious sources, Mike Wazowski never considered himself an ordinary keychain. Instead, he claimed to be a specialist in locating misplaced belongings. Armed with one very large eye, he proudly watched over keys and bags alike, convinced that nothing could escape his attention.

Deutsch

Laut einigen zweifelhaften Quellen sah sich Mike Glotzkowski niemals als gewöhnlichen Schlüsselanhänger. Vielmehr betrachtete er sich als Spezialist für verlorene Gegenstände. Mit seinem großen Auge überwachte er aufmerksam Schlüssel und Taschen und war überzeugt, alles im Blick zu haben.

Italiano

Secondo alcune fonti piuttosto dubbie, Mike Wazowski non si considerava un semplice portachiavi. Era convinto di essere un esperto nella ricerca degli oggetti smarriti. Grazie al suo enorme occhio, sorvegliava continuamente chiavi e borse con grande attenzione.

Português

Segundo algumas fontes duvidosas, Mike Wazowski nunca se viu como um simples porta-chaves. Acreditava ser um especialista em objetos perdidos. Com o seu grande olho verde, vigiava cuidadosamente chaves, mochilas e sacos.

Español

Según ciertas fuentes dudosas, Mike Wazowski nunca se consideró un llavero común. Estaba convencido de ser un experto en encontrar objetos perdidos. Con su gran ojo observaba atentamente llaves y bolsos para evitar cualquier desaparición misteriosa.