FR
Manga Moderne est une bible illustrée qui retrace 71 ans de manga et de télévision japonaise, comme un couple fusionnel qui se dispute depuis 1952 mais ne peut pas vivre séparé. Les 71 portraits, les 208 pages et les milliers d’anecdotes composent une fresque où chaque décennie apporte son lot de génériques mythiques, de héros traumatisés et de lecteurs qui ont mal vécu une fin de série. Le livre commence avec l’arrivée de la télé au Japon, moment où les foyers découvrent que l’écran peut ruiner une soirée, et se termine avec des fans qui pleurent devant des adaptations Netflix. C’est une histoire culturelle, mais aussi une histoire personnelle : tes VHS mal enregistrées, tes nuits blanches, ton budget explosé par les coffrets collector. Si tu ne l’as pas lu, tu n’es pas un fan… juste un touriste du shōnen.
NL
Manga Moderne voelt als een encyclopedie die 71 jaar manga en Japanse televisie samenbindt tot één lange ruzie vol cliffhangers. Van de eerste tv‑uitzendingen tot moderne streamingdrama’s: elke pagina herinnert je aan slapeloze nachten, mislukte VHS‑opnames en series die je hart braken. Een boek dat je aankijkt alsof je moet bewijzen dat je écht fan bent.
EN
Manga Moderne is a monumental chronicle of 71 years of manga and Japanese TV, a long cultural marriage full of cliffhangers, theme songs and emotional damage. It spans from the arrival of television in Japan to modern streaming heartbreak. Every page feels like a reminder of your sleepless nights, your badly recorded VHS tapes and your wallet destroyed by collector editions.
DE
Manga Moderne erzählt 71 Jahre Manga und japanisches Fernsehen wie eine Beziehung voller Drama, Nostalgie und zu vielen Serienenden, die niemand verkraftet hat. Von den ersten TV‑Signalen bis zu heutigen Streaming‑Katastrophen: ein Buch, das dich an deine eigenen nächtlichen Marathons erinnert.
IT
Manga Moderne è una cronaca monumentale di 71 anni di manga e televisione giapponese, una storia fatta di sigle, cliffhanger e collezioni che svuotano il portafoglio. Ogni pagina sembra ricordarti le tue notti insonni e le VHS registrate male.
PT
Manga Moderne reúne 71 anos de mangá e TV japonesa como uma saga cultural cheia de aberturas icônicas, finais traumáticos e coleções que custaram mais do que deveriam. Um livro que te encara e pergunta se és mesmo fã ou só turista.
ES
Manga Moderne resume 71 años de manga y televisión japonesa en una obra que mezcla nostalgia, drama y demasiadas noches sin dormir. Cada capítulo parece juzgar tus viejas grabaciones en VHS y tus compras impulsivas de ediciones coleccionistas.
Produits alternatifs
Ces autres produits pourraient vous intéresser