Français

Les astronomes avaient demandé une planète calme, mais le formulaire fut transmis directement à Ego, gigantesque monde vivant doté d’un visage, d’une conscience et probablement d’une fiscalité locale particulièrement agressive. Dans ce recueil, Thor affronte des machines extraterrestres, découvre une planète capable de penser et traverse assez de phénomènes cosmiques pour rendre inutile toute assurance voyage conventionnelle.

La première partie rassemble Ego, la planète vivante, adaptation de trois épisodes américains de Thor. Le récit est écrit par Stan Lee, dessiné par Jack Kirby et encré par Vince Colletta. Thor y rencontre les Rigelliens et Ego, une planète consciente qui transforme l’exploration spatiale en consultation psychologique à l’échelle astronomique. [bd-pf.fr], [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Le numéro 5 contient également Captain America n’est plus seul, réalisé par Jim Steranko et Joe Sinnott, ainsi que trois chapitres des Contes d’Asgard consacrés à la quête de l’épée d’Odin. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

La seconde partie, Les Chevaliers de Wundagore, réunit deux épisodes américains dans lesquels Thor découvre les Nouveaux Hommes du Maître de l’Évolution, dont plusieurs animaux transformés en combattants chevaleresques. Le récit est à nouveau signé Stan Lee, Jack Kirby et Vince Colletta. Le fascicule poursuit avec une aventure de Captain America, sept chapitres des Contes d’Asgard et Le Mystérieux Mr. P. [coleka.com], [comics.org] [coleka.com], [comics.org]

La couverture montre Thor, marteau à la main, encerclé par quatre imposantes machines extraterrestres devant la planète Terre. La composition offre tout le calme d’une réunion diplomatique à laquelle chaque participant serait venu avec un canon orbital.

L’exemplaire conserve des couleurs vives et des couvertures complètes. La tranche reste lisible, mais présente plusieurs plis, frottements et une longue ligne de cassure. Une pièce intéressante pour collectionneur de Marvel, amateur de Jack Kirby ou personne convaincue qu’une planète vivante constitue encore un voisin moins pénible que certains humains.

Nederlands

Astronomen hadden om een rustige planeet gevraagd, maar het formulier werd rechtstreeks naar Ego gestuurd. Deze levende wereld bezit een gezicht, een bewustzijn en vermoedelijk een bijzonder agressieve lokale belastingdienst.

Ego, la planète vivante bevat drie Amerikaanse Thor-verhalen van Stan Lee, Jack Kirby en Vince Colletta. Het deel bevat ook een verhaal met Captain America en drie hoofdstukken van Tales of Asgard. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Les Chevaliers de Wundagore toont Thor tegenover de Nieuwe Mensen van de High Evolutionary. Het verhaal bundelt materiaal uit Thor nummers 134 en 135. [coleka.com], [comics.org]

De bundel behoudt heldere kleuren en volledige omslagen. De rug is leesbaar maar vertoont plooien, wrijving en een lange breuklijn. Goede gebruikte staat.

English

Astronomers requested a peaceful planet, but the form was apparently forwarded directly to Ego. The resulting living world possesses a face, a consciousness and presumably an exceptionally aggressive local tax department.

Ego, la planète vivante combines three American Thor stories created by Stan Lee, Jack Kirby and Vince Colletta. It also contains a Captain America feature and three Tales of Asgard chapters. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Les Chevaliers de Wundagore places Thor among the High Evolutionary’s New Men and adapts material from Thor issues 134 and 135. [coleka.com], [comics.org]

The collection retains vivid colours and complete covers. The spine remains readable but has creases, rubbing and a long stress line. Good used condition.

Deutsch

Die Astronomen hatten um einen ruhigen Planeten gebeten, doch das Formular wurde offenbar direkt an Ego weitergeleitet. Diese lebende Welt besitzt ein Gesicht, ein Bewusstsein und vermutlich eine ausgesprochen aggressive Steuerverwaltung.

Ego, la planète vivante vereinigt drei amerikanische Thor-Geschichten von Stan Lee, Jack Kirby und Vince Colletta. Enthalten sind außerdem eine Captain-America-Geschichte und drei Kapitel der Tales of Asgard. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Les Chevaliers de Wundagore zeigt Thor bei den New Men des High Evolutionary und adaptiert Material aus Thor Nummer 134 und 135. [coleka.com], [comics.org]

Der Sammelband besitzt kräftige Farben und vollständige Umschläge. Der Rücken ist lesbar, zeigt jedoch Knicke, Abrieb und eine lange Bruchlinie. Guter Gebrauchtzustand.

Italiano

Gli astronomi avevano chiesto un pianeta tranquillo, ma il modulo venne apparentemente inviato direttamente a Ego. Il risultato è un mondo vivente dotato di volto, coscienza e probabilmente di un’amministrazione fiscale particolarmente aggressiva.

Ego, la planète vivante riunisce tre storie americane di Thor realizzate da Stan Lee, Jack Kirby e Vince Colletta. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Les Chevaliers de Wundagore presenta Thor tra i Nuovi Uomini dell’Alto Evoluzionario e adatta materiale tratto da Thor numeri 134 e 135. [coleka.com], [comics.org]

La raccolta conserva colori vivaci e copertine complete. Il dorso rimane leggibile, ma presenta pieghe, sfregamenti e una lunga linea di rottura. Buone condizioni d’uso.

Português

Os astrónomos tinham pedido um planeta tranquilo, mas o formulário foi aparentemente enviado diretamente para Ego. O resultado é um mundo vivo com rosto, consciência e provavelmente uma administração fiscal particularmente agressiva.

Ego, la planète vivante reúne três histórias americanas de Thor realizadas por Stan Lee, Jack Kirby e Vince Colletta. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Les Chevaliers de Wundagore apresenta Thor entre os Novos Homens do Alto Evolucionário e adapta material de Thor números 134 e 135. [coleka.com], [comics.org]

A coletânea conserva cores vivas e capas completas. A lombada permanece legível, mas apresenta vincos, atritos e uma longa linha de rutura. Bom estado de uso.

Español

Los astrónomos habían pedido un planeta tranquilo, pero el formulario fue aparentemente enviado directamente a Ego. El resultado es un mundo viviente con rostro, conciencia y probablemente una administración fiscal especialmente agresiva.

Ego, la planète vivante reúne tres historias estadounidenses de Thor realizadas por Stan Lee, Jack Kirby y Vince Colletta. [BulleDair....e Stan ...], [coleka.com]

Les Chevaliers de Wundagore presenta a Thor entre los Nuevos Hombres del Alto Evolucionador y adapta material de Thor números 134 y 135. [coleka.com], [comics.org]

El recopilatorio conserva colores vivos y cubiertas completas. El lomo continúa siendo legible, pero presenta pliegues, roces y una larga línea de rotura. Buen estado de uso.